เรียนแพทยศาสตร์(riian pâet-tá-sàat)
Significati
1VerboB1
studiare medicina
Studiare il campo accademico della medicina, di solito in una facoltà di medicina, spesso per diventare medico.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatstudiare medicinaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale della Thailandia)
Mio fratello maggiore vuole studiare medicina a Bangkok.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaอยากyàakเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatต้องdtôngตั้งใจเรียนdtâng jai riianวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatและláeคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatให้hâiเก่งๆgèng géng
Se vuoi studiare medicina, devi concentrarti sullo studio approfondito delle scienze e della matematica.
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatเพราะpráwอยากyàakกลับไปglàp bpaiเป็นbpenหมอmŏrที่têeบ้านเกิดbâan gèrtของเขาkŏng kăo
Ha deciso di studiare medicina perché vuole tornare a fare il medico nella sua città natale.
การgaanเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatต้องdtôngใช้cháiความทุ่มเทkwaam tûm tayอย่างมากyàang mâakและláeใช้เวลาchái way-laaอย่างน้อยyàang nóiถึงtĕungหกhòkปีbpeeกว่าจะgwàa jàสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săa
Studiare medicina richiede molta dedizione e ci vogliono almeno sei anni per laurearsi.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
เรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatเรียนแพทยศาสตร์riian pâet-tá-sàatstudiare medicina