เฉาโจว(chăo joh)
Significati
1SostantivoB2
Chaozhou
Chaozhou, una città nella provincia di Guangdong, in Cina (il nome mandarino per la regione associata al popolo Teochew)
Esempi
ปู่bpòoปู่bpòo1nonno (termine di rispetto)2spirito ancestrale (credenza popolare)3nonno paternoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maamigrare qui; immigrareจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; Stato; nazione2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaเฉาโจวchăo johเฉาโจวchăo johChaozhouในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nazionale; domestico; interno2a livello nazionale; all'interno del Paeseจีนjeenจีนjeen1Cina2cinese; relativo alla Cina3cinese (lingua)4persona cinese
Mio nonno è emigrato dalla città di Chaozhou, in Cina.
Altri 3 esempiMostra meno
อาหารaa-hăanเฉาโจวchăo johมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákที่têeรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmและláeกินง่ายgin ngâai
La cucina di Chaozhou è unica per i suoi sapori delicati e facili da apprezzare.
ภาษาpaa-săaแต้จิ๋วdtâe-jĭuที่têeเราraoพูดpôotกันganในnaiไทยtaiมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakเมืองmeuuangเฉาโจวchăo johในnaiมณฑลกวางตุ้งmon-ton gwaang dtûng
La lingua Teochew che parliamo in Thailandia ha avuto origine dalla città di Chaozhou, nella provincia del Guangdong.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoหลายคนlăai konนิยมní-yomเดินทางdern taangไปbpaiเฉาโจวchăo johเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาวจีนโพ้นทะเลchaao jeen pón tá-lay
Molti turisti amano recarsi a Chaozhou per studiare la storia dei cinesi d'oltremare.