อาเธน่า(aa-tay-nâa)
Significati
1SostantivoB2
Atena
Atena (l'antica dea greca della saggezza e della guerra)
Esempi
อาเธน่าaa-tay-nâaอาเธน่าaa-tay-nâaAtenaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเทพีtay-peeเทพีtay-pee1dama; nobildonna (formale/letterario)2dea3reginetta di bellezza; missแห่งhàengแห่งhàeng1luogo; posto (formale)2di; appartenente a (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1saggezza; discernimento2comprensione profonda (buddhismo/filosofia)3intelligenza; intelletto; abilità mentaleและláeและláee (congiunzione coordinativa)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerraในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1cronaca; resoconto storico2leggenda; mito; tradizione popolare3figura leggendaria; iconaกรีกgrèekกรีกgrèek1lingua greca; greco2greco (della Grecia)3greco/a; persona greca
Atena è la dea della saggezza e della guerra nella mitologia greca.
Altri 3 esempiMostra meno
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanอยู่yòoกลางglaangพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan
La statua della dea Atena svetta al centro del museo.
ตามdtaamตำนานdtam naanกรีกโบราณgrèek boh-raanเมืองเอเธนส์meuuang ay-taynถูกtòokตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaซึ่งsêungเป็นbpenผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngเมืองmeuuang
Secondo l'antica mitologia greca, la città di Atene prese il nome dalla dea Atena, che ne era la protettrice.
นักเรียนnák riianชั้นchánมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaในnaiวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatอารยธรรมaa-rá-yá-tamตะวันตกdtà-wan dtòk
Gli studenti delle superiori stanno studiando la storia della dea Atena nella loro lezione di storia della civiltà occidentale.