ผู้ปกป้อง

pôo bpòk-bpông

Significati

1SostantivoB1

protettore; difensore

Una persona che protegge o difende qualcuno o qualcosa; un protettore, un difensore o un guardiano.

Esempi

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1avere il dovere/obbligo (di fare [qcs]); essere responsabili di [qcs]2svolgere la funzione/il ruolo di [qcs]เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngprotettore; difensoreประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คน
La polizia ha il dovere di essere protettrice del popolo.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Prefisso che forma sostantivi con il significato di 'una persona che fa/ha/è X' (es. ผู้ใช้ utente, ผู้ป่วย paziente).Parte 1
+
ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteggere; difendereMantenere qualcuno o qualcosa al sicuro da danni, pericoli o attacchi; difendere.Parte 2
ผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngprotettore; difensore