วิชาสังคมวิทยาศึกษา(wí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săa)
Significati
1SostantivoC1
corso: sociologia dell'educazione (materia)
Una materia o un corso accademico che esamina l'istruzione utilizzando teorie e metodi sociologici, compreso il modo in cui le scuole, le politiche, la cultura e le strutture sociali modellano l'apprendimento e i risultati.
Esempi
เทอมtermเทอมtermperiodo accademico; semestreนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleสามsăamสามsăam1tre (3)2terzo (ordinale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoลงเรียนlong riianลงเรียนlong riianiscriversi a; registrarsi a; frequentare [un corso/una lezione]วิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săaวิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săa1corso: sociologia dell'educazione (materia)2campo: sociologia dell'educazioneเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseวิชาบังคับwí-chaa bang-kápวิชาบังคับwí-chaa bang-kápcorso obbligatorio; materia obbligatoria; requisito fondamentale
In questo semestre, gli studenti del terzo anno devono iscriversi al corso di Sociologia dell'educazione come materia obbligatoria.
2SostantivoC1
campo: sociologia dell'educazione
Il campo accademico che studia le relazioni tra istruzione e società, come la disuguaglianza, la socializzazione, il curriculum e le istituzioni educative.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireงานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1ricerca; studio di ricerca2articolo/rapporto di ricercaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aอิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1influenza; ascendente2influenza (astrologica/spirituale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsuccesso; risultato; traguardoทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1istruzione; sistema educativo2formazione accademica; livello di istruzione3uno studio; ricerca; indagine4educazione (campo accademico)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1argomento; tema2titolo; intestazione3voce; elemento di un elencoหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naiuno di [un gruppo]วิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săaวิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săa1corso: sociologia dell'educazione (materia)2campo: sociologia dell'educazione
Conduce ricerche sull'influenza della famiglia sul successo scolastico, che è un tema nel campo della sociologia dell'educazione.
Analisi della parola
+
วิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săaวิชาสังคมวิทยาศึกษาwí-chaa săng-kom-wít-tá-yaa sèuk-săacorso: sociologia dell'educazione (materia)