ลูกข่าง(lôok kàang)

Significati

1SostantivoA2

trottola (giocattolo)

un giocattolo che gira su una punta quando viene messo in movimento; una trottola.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ลูกข่างlôok kàangลูกข่างlôok kàangtrottola (giocattolo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Questa è la mia trottola.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเล่นlênลูกข่างlôok kàangกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanสนุกมากsà-nùk mâak
Ieri ho giocato con le trottole con i miei amici, è stato molto divertente.
ลูกข่างlôok kàangของkŏngผมpŏmหมุนmŭnได้dâiนานมากnaan mâak
La mia trottola può girare per molto tempo.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langแข่งกันkàeng ganว่าwâaลูกข่างlôok kàangของkŏngใครkraiจะjàหมุนmŭnได้dâiนานnaanที่สุดtêe sùt
I bambini stanno gareggiando per vedere di chi sia la trottola che girerà più a lungo.