รีเสิร์ช(ree sèrt)

Significati

1SostantivoB2

ricerca; studio

Ricerca; indagine sistematica per stabilire fatti o giungere a nuove conclusioni.

Esempi

จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)รีเสิร์ชล่าสุดree-sèrt lâa-sùtรีเสิร์ชล่าสุดree-sèrt lâa-sùtricerca più recente; ultimi studi/scoperteพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâascoprire (che); constatare (che)คนไทยkon taiคนไทยkon taithailandese; popolo thailandese; cittadino thailandeseใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1social media (piattaforme/app)2dei social media; relativo ai social mediaมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
L'ultima ricerca ha rilevato che i thailandesi trascorrono più tempo sui social media.
2VerboB2

ricercare; fare ricerca

studiare un argomento in modo sistematico per scoprire fatti o nuove conoscenze

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1accuratamente; in dettaglio; minuziosamente2finemente; in pezzi molto piccoliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapporto; resoconto (documento)2riferire; informare ufficialmente3presentarsi; fare rapportoส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)
Devo studiare a fondo questo argomento per consegnare la relazione all'insegnante.

Parole correlate

Analisi della parola

รีreeรีreeallungato; oblungo; ovaleParte 1
+
เสิร์ชsèrtเสิร์ชsèrtcercare (online)Parte 2
รีเสิร์ชree sèrtรีเสิร์ชree sèrtricerca; studio