ซ้อมร้อง(sóm róng)

Significati

1VerboA2

fare le prove di canto; esercitarsi con la voce

esercitarsi nel canto (da solista o in gruppo) per prepararsi a un'esibizione o per migliorare la tecnica vocale

Esempi

เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaซ้อมร้องเพลงsóm róng playngซ้อมร้องเพลงsóm róng playngesercitarsi nel canto
Si sta esercitando nel canto.
Altri 3 esempi
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiซ้อมร้องเพลงsóm róng playngที่บ้านtêe bâanเพื่อนpêuuan
Domani andremo a esercitarci nel canto a casa di un amico.
นักร้องnák róngต้องdtôngซ้อมร้องsóm róngทุกtúkวันก่อนwan gònขึ้นkêunคอนเสิร์ตkon sèrt
Il cantante deve esercitarsi nel canto ogni giorno prima del concerto.
วงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiangของเราkŏng raoต้องdtôngซ้อมร้องเพลงsóm róng playngชาติchâatให้hâiพร้อมเพรียงpróm priiangกันganสำหรับsăm-ràpงานngaanโรงเรียนrong rian
Il nostro coro deve esercitarsi a cantare l'inno nazionale all'unisono per l'evento scolastico.

Parole correlate

Analisi della parola

ซ้อมsómซ้อมsóm1provare; fare le prove2fare esercitazioni; addestrarsi3fare pratica; allenarsi4picchiare; aggredireParte 1
+
ร้องróngร้องróng1piangere2cantare3gridare; chiamare a gran voce4lamentarsi; sporgere reclamoParte 2
ซ้อมร้องsóm róngซ้อมร้องsóm róngfare le prove di canto; esercitarsi con la voce