Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
kepodang kuduk-hitam
biji aren; kolang-kaling
ikan nila merah
penyorotan atau pemancaran cahaya
merasa dendam; sangat marah
irisan geometris; penampang
perawatan penuh kasih; pemanjaan
gangguan; membuat kekacauan
pemakaman; upacara kebajikan bagi mendiang
hitam legam; sangat gelap
milimikron (satuan usang)
api kecil; panas rendah
ketidakkekalan (ajaran Buddha)
gugup; kacau (sastra)
putih susu
angin barat daya
aneh; mengejutkan
bea masuk atau bea keluar
teman mengobrol
gerbang tol; plaza tol
membangkitkan emosi; menggugah
dengan kalang kabut
lagu pengantar tidur
bolu spons
Buah jamblang (bahasa Thai Utara)
Musik rakyat
Musik tradisional daerah; musik lokal
Menghentikan perbuatan salah; mengakhiri permusuhan karmis
penipu ulung
tanaman merambat yanang (Thai Utara)
memaksakan air mata; pura-pura menangis
sulit diatur; menolak koreksi
ikat kepala
berudu (istilah Thailand utara dan timur laut)
penonaktifan
menjalankan disiplin keagamaan; hidup sebagai petapa
berebut keunggulan; bersaing dengan rasa iri
titik pusat; pusat (formal)
penghamparan bahan; penuangan cairan ke permukaan
bertatapan kosong dan tidak terfokus
pengelupasan; kerontokan serpihan
lumbung padi (bahasa Thai Utara)
megaproyek
katalis
jera; takut mengulangi pengalaman buruk
mengimbangi kekuasaan; mengendalikan kekuasaan
rekening koran
perona mata
orang yang mudah ditindas; korban perundungan berulang
sibuk mengerjakan; repot mengurusi
saluran irigasi
tempat yang menyenangkan atau menawan (sastra)
administrator sistem (informal)
sekolah teknik
Pemantik; alat pengapian
zat yang memabukkan
Mengungkap misteri; menyelesaikan masalah rumit
memecahkan teka-teki; mengungkap misteri
Gajah jinak; gajah peliharaan
Sekresi; cairan yang dikeluarkan tubuh
Capung (bahasa Thai Utara)
riuh; dengan obrolan yang bercampur
listrik tegangan rendah
membawa padi panen ke lantai perontokan
menurunkan posisi pertahanan
seni musik (formal)
pemasar; profesional pemasaran
lampion terbang; balon udara panas kertas
merajuk; bungkam; tidak tersenyum
wali kelas
kesombongan; keangkuhan
teratai berbunga putih
pemutar piringan hitam
pemutar piringan hitam
gramofon; fonograf
hentakan kaki; injakan kuat
alur kerja; proses kerja
garis samping lapangan
lampu gantung bercabang
atletik lintasan dan lapangan
sisi negatif; kerugian
melambai; mengayun; bergoyang
mendeteksi kebohongan; memergoki seseorang berbohong
perawat gajah; pawang gajah
buah plum
mencegat; menghadang
menggoda; merayu (informal)
peselancar
naik takhta
fajar (sastra)
Memaksa seseorang melawan kehendaknya
Orang berbudi luhur (formal)
povidon-iodin
pekerjaan mudah; tugas gampang (informal)
membual; omongan berlebihan
pamer
barang pajangan
Republik Kazakhstan
sampul lunak; buku bersampul lunak
unsur angin; unsur udara (formal)