ลูกชิด
lûuk-chítArti
1Kata Benda
biji aren; kolang-kaling
Biji aren yang lunak dan tembus cahaya, dimakan dalam sirup atau digunakan dalam hidangan penutup Thailand.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ลูกชิดlôok chítลูกชิดlôok chítbiji aren; kolang-kalingในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuamsirupเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1sejuk; agak sejuk2pada petang hari; sekitar waktu petang3tenanglah; santai saja
Saya suka makan biji aren dalam sirup dingin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
ชิดchítชิดchít1dekat; berdampingan2mendekat; merapat3dengan rapat; dengan eratdekat; berdampinganBagian 2
ลูกชิดlûuk-chítลูกชิดlûuk-chítbiji aren; kolang-kalingbiji aren; kolang-kalingKata