Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#87401
ทิ้งดิ่ง
tíng-dìng

jatuh lurus ke bawah; menukik tajam

Peringkat#87402
ปรมิตาญาสิทธิราชย์
bpɔɔ-rá-mí-dtaa-yaa-sìt-tí-râat

monarki terbatas; monarki konstitusional (formal)

Peringkat#87403
ขอประทานอภัย
kɔ̌ɔ-bprà-taan-à-pai

memohon maaf (sangat formal)

Peringkat#87404
วินช์
win

kerekan

Peringkat#87405
เสื้อสากล
sʉ̂ʉa-sǎa-gon

jas setelan bergaya Barat

Peringkat#87406
รสนา
rá-sà-naa

lidah (sastra)

Peringkat#87407
ไอหนาว
ai-nǎao

udara dingin; hawa dingin

Peringkat#87408
ขนจั๊กแร้
kǒn-ják-rɛ́ɛ

bulu ketiak

Peringkat#87409
ประชากรวิทยา
bprà-chaa-gɔɔn-wít-tá-yaa

demografi

Peringkat#87410
เท้าความ
táao-kwaam

merujuk kembali; menceritakan latar belakang

Peringkat#87411
เดินไฟ
dəən-fai

memasang kabel listrik

Peringkat#87412
โลกแตก
lôok-dtɛ̀ɛk

berakhir; hancur (tentang dunia)

Peringkat#87413
สารกดประสาท
sǎan-gòt-bprà-sàat

zat depresan sistem saraf pusat

Peringkat#87414
เท้าแขน
táao-kɛ̌ɛn

sandaran lengan

Peringkat#87415
พระดวงวิญญาณ
prá-duuang-win-yaan

jiwa; roh (bahasa kerajaan)

Peringkat#87416
รอบรองชนะเลิศ
rɔ̂ɔp-rɔɔng-chá-ná-lə̂ət

semifinal

Peringkat#87417
ปลายเส้นประสาท
bplaai-sên-bprà-sàat

ujung saraf

Peringkat#87418
พันธสัญญาเก่า
pan-tá-sǎn-yaa-gào

Perjanjian Lama

Peringkat#87419
คิวมอเตอร์ไซค์
kiu-mɔɔ-dtəə-sái

pangkalan ojek

Peringkat#87420
ปลอดอากร
bplɔ̀ɔt-aa-gɔɔn

bebas bea

Peringkat#87421
อู้อู้
ûu-ûu

dengan desiran atau gemuruh rendah

Peringkat#87422
อู้ฟู่
ûu-fûu

kaya raya; berlimpah (informal)

Peringkat#87423
การอุ่นเครื่อง
gaan-ùn-krʉ̂ʉang

pemanasan mesin

Peringkat#87424
กระดุกกระดิก
grà-dùk-grà-dìk

bergerak-gerak sedikit

Peringkat#87425
สุขศาลา
sùk săa-laa

pusat kesehatan masyarakat setempat (istilah lama)

Peringkat#87426
ปั้นเสียง
bpân-sǐiang

membuat-buat atau mengubah suara

Peringkat#87427
สะโอดสะอง
sà-òot-sà-ong

ramping dan anggun; semampai

Peringkat#87428
ความอัปมงคล
kwaam-àp-bpà-mong-kon

sifat tidak membawa keberuntungan

Peringkat#87429
ต้นหน
dtôn-hǒn

navigator kapal

Peringkat#87430
ศัพทมูลวิทยา
sáp-tá-muun-wít-tá-yaa

etimologi

Peringkat#87431
ทรงนางเงือก
song-naang-ngʉ̂ʉak

siluet putri duyung; potongan putri duyung

Peringkat#87432
คุ้ยค้น
kúi-kón

mengobrak-abrik; mencari di antara barang

Peringkat#87433
อายุรศาสตร์
aa-yú-rá-sàat

ilmu penyakit dalam

Peringkat#87434
กามโรค
gaam rôhk

penyakit menular seksual; penyakit kelamin

Peringkat#87435
นามกาย
naam-gaai

kumpulan agregat mental

Peringkat#87436
การตะเบ็งเสียง
gaan-dtà-beng-sǐiang

berteriak sekuat tenaga

Peringkat#87437
ความดันทุรัง
kwaam-dan-tú-rang

keras kepala; kegigihan tidak masuk akal

Peringkat#87438
ความดึงดัน
kwaam-dʉng-dan

keras kepala; memaksakan kehendak

Peringkat#87439
สามานยนาม
sǎa-maan-yá-naam

kata benda umum

Peringkat#87440
กระชับมือ
grà-cháp-mʉʉ

pas di tangan; mudah digenggam

Peringkat#87441
ทวีปขั้วโลกใต้
tá-wîip-kûua-lôok-dtâai

Antarktika

Peringkat#87442
ขี้ร้อน
kîi-rɔ́ɔn

mudah kepanasan; peka terhadap panas

Peringkat#87443
ความขี้ลืม
kwaam-kîi-lʉʉm

sifat pelupa

Peringkat#87444
ไม้เนื้ออ่อน
máai-nʉ́ʉa-ɔ̀ɔn

kayu lunak; pohon penghasil kayu lunak

Peringkat#87445
ไฟสัญญาณจราจร
fai-sǎn-yaan-jà-raa-jɔɔn

lampu lalu lintas

Peringkat#87446
การค้นคืนสารสนเทศ
gaan kón keuun săan sŏn-tâyt

temu kembali informasi

Peringkat#87447
ผ้าเคียน
pâa-kiian

kain lilit; pha khao ma (Thailand selatan)

Peringkat#87448
อนิล
à-nin

angin (sastra)

Peringkat#87449
มุขมณฑล
múk-kà-mon-ton

keuskupan

Peringkat#87450
ผู้รับโอน
pûu-ráp-oon

penerima pengalihan harta atau hak

Peringkat#87451
งูหางไหม้
nguu-hǎang-mâi

ular bandotan hijau

Peringkat#87452
หนังสือเชิญ
nǎng-sʉ̌ʉ-chəən

surat undangan; undangan tertulis

Peringkat#87453
ปลายปิด
bplaai-bpìt

berujung tertutup

Peringkat#87454
ท่วมตลาด
tûuam-dtà-làat

membanjiri pasar; tersedia berlebihan

Peringkat#87455
ภาวะเงินฝืด
paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt

deflasi

Peringkat#87456
จัดชั้น
jàt-chán

mengklasifikasikan; menetapkan peringkat

Peringkat#87457
เจ้าหลวง
jâao-lǔuang

pangeran penguasa; penguasa tradisional

Peringkat#87458
นอนกินบ้านกินเมือง
nɔɔn-gin-bâan-gin-mʉʉang

tidur sampai sangat siang

Peringkat#87459
เค้าเรื่อง
káo-rʉ̂ʉang

garis besar cerita; ringkasan alur

Peringkat#87460
มิบังควร
mí-bang-kuuan

tidak patut; lancang (formal)

Peringkat#87461
หนีเตลิด
nǐi-dtà-lə̀ət

melarikan diri dalam kepanikan

Peringkat#87462
สายบังคับบัญชา
sǎai-bang-káp-ban-chaa

rantai komando

Peringkat#87463
เจ้าสำอาง
jâao-sǎm-aang

sangat teliti dalam menjaga penampilan

Peringkat#87464
หน้าซื่อใจคด
nâa-sʉ̂ʉ-jai-kót

tampak polos tetapi licik

Peringkat#87465
เปิดเรียน
bpə̀ət-riian

memulai atau melanjutkan kembali pelajaran

Peringkat#87466
ลายพระนาม
laai-prá-naam

tanda tangan pangeran atau putri

Peringkat#87467
ใส่ไฟ
sài-fai

memfitnah; menuduh dengan niat jahat

Peringkat#87468
ธาตุดี
tâat-dii

memiliki sistem pencernaan yang sehat

Peringkat#87469
เหินบิน
hə̌ən-bin

melayang tinggi; terbang (sastra)

Peringkat#87470
จุดประสานประสาท
jùt-bprà-sǎan-bprà-sàat

sinaps

Peringkat#87471
โรงบาล
roong-baan

rumah sakit (informal)

Peringkat#87472
การประวิง
gaan-bprà-wing

penundaan; penguluran waktu

Peringkat#87473
อัศวินี
àt-sà-wí-nii

Ashvini; bagian pertama lintasan Bulan

Peringkat#87474
เพลงชาน้อง
pleeng-chaa-nɔ́ɔng

lagu pengantar tidur Thailand selatan

Peringkat#87475
คึดเติง
kʉ́t-dtəəng

merindukan; memikirkan (bahasa Thai utara)

Peringkat#87476
ความน่าขัน
kwaam-nâa-kǎn

kelucuan; kekonyolan

Peringkat#87477
รถฟอร์คลิฟท์
rót-fɔɔ-klíp

truk garpu angkat

Peringkat#87478
เทปบันทึกภาพ
têep-ban-tʉ́k-pâap

pita video

Peringkat#87479
แถบบันทึกภาพ
tɛ̀ɛp-ban-tʉ́k-pâap

pita video (formal)

Peringkat#87480
เวลามาตรฐานกรีนิช
wee-laa-mâat-dtrà-tǎan-grii-nít

Waktu Rata-rata Greenwich (GMT)

Peringkat#87481
อ้อยสามสวน
ɔ̂ɔi-sǎam-sǔuan

bermulut manis; suka merayu

Peringkat#87482
ใจเบา
jai-bao

mudah percaya; mudah dipengaruhi

Peringkat#87483
แบงก์เทา
bɛ́ng-tao

uang kertas 1.000 baht (slang)

Peringkat#87484
คุมเข้ม
kum-kêm

mengawasi secara ketat; menerapkan pengendalian ketat

Peringkat#87485
ติดประกาศ
dtìt-bprà-gàat

memasang pengumuman

Peringkat#87486
คมขำ
kom-kǎm

menarik, dengan fitur wajah yang menonjol

Peringkat#87487
โลกาวสาน
loo-gaa-wá-sǎan

akhir dunia; kiamat

Peringkat#87488
ประสีประสา
bprà-sǐi-bprà-sǎa

paham; mengerti seluk-beluk kehidupan

Peringkat#87489
กระจ่างใจ
grà-jàang-jai

memahami dengan jelas

Peringkat#87490
อ้อมแอ้ม
ɔ̂ɔm-ɛ̂ɛm

dengan ragu-ragu; secara tidak jelas

Peringkat#87491
น้ำลายพังพอน
náam-laai-pang-pɔɔn

sanjungan tidak tulus; ucapan menjilat

Peringkat#87492
มาดแมน
mâat-mɛɛn

berpenampilan atau bersikap maskulin

Peringkat#87493
ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก
dtɔ̀ɔ-nâa-má-pláp-láp-lǎng-dtà-goo

bermuka dua; baik di depan, jahat di belakang

Peringkat#87494
ปิดเรียน
bpìt-riian

menghentikan kelas sementara; tutup untuk liburan sekolah

Peringkat#87495
สามสิบดี
sǎam-sìp-dii

shatavari; asparagus liar

Peringkat#87496
ครึ่งสุกครึ่งดิบ
krʉ̂ng-sùk-krʉ̂ng-dìp

setengah matang; sebagian mentah

Peringkat#87497
สองหน้า
sɔ̌ɔng-nâa

dua sisi; bolak-balik

Peringkat#87498
ปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ
bpàak-bpraa-sǎi-náam-jai-chʉ̂ʉat-kɔɔ

kata-kata manis yang menyembunyikan niat jahat

Peringkat#87499
แฮะ
hɛ́

lho; wah (sedikit terkejut)

Peringkat#87500
เก้าสิบ
gâao-sìp

sembilan puluh