Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#85001
ออกเวร
ɔ̀ɔk-ween

selesai bertugas; selesai giliran kerja

Peringkat#85002
สัมผัสที่หก
sǎm-pàt-tîi-hòk

indra keenam; persepsi ekstrasensori

Peringkat#85003
เครื่องชูรส
krʉ̂ʉang-chuu-rót

bumbu; penguat rasa

Peringkat#85004
พรีเมียร์ชิพ
prii-miia-chíp

Premiership; liga olahraga tingkat tertinggi

Peringkat#85005
เฟิ่งหวง
fə̂əng-hǔuang

feniks Tiongkok

Peringkat#85006
สีพระพักตร์
sǐi-prá-pák

ekspresi wajah (ragam kerajaan)

Peringkat#85007
จิ้นส้ม
jîn-sôm

daging fermentasi asam (Thai Utara)

Peringkat#85008
ส้มหมู
sôm-mǔu

daging babi fermentasi asam; naem (Isan)

Peringkat#85009
พิลา
pí-laa

delima (sebutan daerah Thailand)

Peringkat#85010
มะก่องแก้ว
má-gɔ̀ɔng-gɛ̂ɛo

abutilon; mapel berbunga

Peringkat#85011
มาณิกย์
maa-ník

mirah delima (sastra)

Peringkat#85012
พระเขนย
prá-kà-nə̌əi

bantal (kosakata kerajaan)

Peringkat#85013
เป็นต่อยหอย
bpen-dtɔ̀ɔi-hɔ̌ɔi

tanpa henti (tentang bicara)

Peringkat#85014
เจ๊าะแจ๊ะ
jɔ́-jɛ́

bersikap akrab; sok akrab

Peringkat#85015
ลูกโหนด
lûuk-nòot

buah lontar (bahasa Thai Selatan)

Peringkat#85016
พาราสี
paa-raa-sǐi

merayu; memikat hati seseorang

Peringkat#85017
กดกลั้น
gòt-glân

menekan; menahan

Peringkat#85018
กินพืช
gin-pʉ̂ʉt

memakan tumbuhan

Peringkat#85019
เขตข้อมูล
kèet-kɔ̂ɔ-muun

kolom data (komputasi)

Peringkat#85020
หอนอน
hɔ̌ɔ-nɔɔn

asrama; ruang tidur

Peringkat#85021
หอมฉุย
hɔ̌ɔm-chǔi

harum semerbak; mengeluarkan aroma yang menyenangkan

Peringkat#85022
กรดดีออกซีไรโบนิวคลีอิก
gròt-dii-ɔ̀ɔk-sii-rai-boo-niu-klii-ìk

asam deoksiribonukleat; DNA

Peringkat#85023
โทรทัศน์วงจรปิด
too-rá-tát-wong-jɔɔn-bpìt

televisi sirkuit tertutup; CCTV

Peringkat#85024
ปะรำ
bpà-ram

paviliun sementara; tempat berteduh untuk upacara

Peringkat#85025
หอมแบ่ง
hɔ̌ɔm-bɛ̀ng

bawang daun; daun bawang

Peringkat#85026
ความดูหมิ่น
kwaam-duu-mìn

penghinaan; sikap meremehkan

Peringkat#85027
ไพ่ต่อรอง
pâi-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

alat tawar-menawar

Peringkat#85028
ปลาฮ้า
bplaa-háa

ikan fermentasi (bahasa Thailand utara)

Peringkat#85029
ไม่ซ้ำใคร
mâi-sám-krai

unik; khas

Peringkat#85030
ติติง
dtì-dting

mengkritik dengan halus; menunjukkan kesalahan

Peringkat#85031
เลศ
lêet

isyarat; sindiran tersirat (formal)

Peringkat#85032
อาภัพ
aa-páp

kurang beruntung; bernasib malang

Peringkat#85033
อาหารหวาน
aa-hǎan-wǎan

hidangan penutup; hidangan manis

Peringkat#85034
ซาบ
sâap

meresap; merembes; membasahi

Peringkat#85035
สถาปัตยศาสตร์
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-sàat

arsitektur

Peringkat#85036
การสารภาพ
gaan-sǎa-rá-pâap

pengakuan; pengakuan kesalahan

Peringkat#85037
เร้นกาย
réen-gaai

bersembunyi; tetap tersembunyi (sastra)

Peringkat#85038
คนใน
kon-nai

orang dalam; anggota kelompok

Peringkat#85039
สุกสกาว
sùk-sà-gaao

terang; bercahaya (sastra)

Peringkat#85040
อัดประจุ
àt-bprà-jù

mengisi muatan listrik (teknis)

Peringkat#85041
ชี้ช่อง
chíi-chɔ̂ng

menyarankan cara; menunjukkan peluang

Peringkat#85042
แคชแบ็ก
kɛ̂ɛt-bɛ́k

uang kembali setelah pembelian

Peringkat#85043
กระเดือก
grà-dʉ̀ʉak

menelan; meneguk (informal)

Peringkat#85044
หลบเร้น
lòp-réen

bersembunyi; mengasingkan diri

Peringkat#85045
อาชญาบัตร
àat-chá-yaa-bàt

surat izin resmi (formal)

Peringkat#85046
ผู้รับบาป
pûu-ráp-bàap

kambing hitam

Peringkat#85047
ประจัญ
bprà-jan

menghadapi; bentrok; bertempur (sastra)

Peringkat#85048
เสนา
sěe-naa

pasukan; tentara (sastra)

Peringkat#85049
จะไคร
jà-krai

serai

Peringkat#85050
เคตชัป
kêet-cháp

saus tomat

Peringkat#85051
วันทา
wan-taa

memberi penghormatan (sastra)

Peringkat#85052
การเสาะแสวง
gaan-sɔ̀-sà-wɛ̌ɛng

pencarian; upaya mencari

Peringkat#85053
เขฬะ
kěe-lá

air liur (sastra)

Peringkat#85054
พระเขฬะ
prá-kěe-lá

air liur (istilah kerajaan)

Peringkat#85055
เช็กเอาต์
chék-ao

menyelesaikan prosedur keluar dari hotel

Peringkat#85056
นลิน
ná-lin

teratai (sastra)

Peringkat#85057
สาโลหิต
sǎa-loo-hìt

kerabat sedarah (formal)

Peringkat#85058
แฮปปี้เบิร์ธเดย์
hɛ̂ɛp-bpîi-bə́ət-dee

selamat ulang tahun!

Peringkat#85059
ดุริยางคศิลปิน
dù-rí-yaang-ká-sǐn-lá-bpin

musisi; pemain alat musik (formal)

Peringkat#85060
ระเหระหน
rá-hěe-rá-hǒn

mengembara; berkelana tanpa tempat tinggal tetap

Peringkat#85061
ประจำที่
bprà-jam-tîi

menempati posisi; ditempatkan

Peringkat#85062
กะต่า
gà-dtàa

keranjang (Isan)

Peringkat#85063
จาโก้ย
jaa-gôoi

cakwe (Thai Selatan)

Peringkat#85064
ขนง
kà-nǒng

alis (bahasa sastra)

Peringkat#85065
พระขนง
prá-kà-nǒng

alis (istilah kerajaan)

Peringkat#85066
บั้นพระองค์
bân-prá-ong

pinggang (istilah kerajaan)

Peringkat#85067
โตรกผา
dtròok-pǎa

jurang; celah di antara tebing

Peringkat#85068
อภิวาท
à-pí-wâat

membungkuk; memberi penghormatan (formal)

Peringkat#85069
สุคนธรส
sù-kon-tá-rót

parfum; air wangi (sastra)

Peringkat#85070
ปราณวายุ
bpraan-waa-yú

napas (formal atau sastra)

Peringkat#85071
มะขะนัด
má-kà-nát

nanas (bahasa Thai Utara)

Peringkat#85072
หมากนัด
màak-nát

nanas (bahasa Isan)

Peringkat#85073
ย่านัด
yâa-nát

nanas (bahasa Thai Selatan)

Peringkat#85074
น้องตูบ
nɔ́ɔng-dtùup

anjing (sebutan sayang)

Peringkat#85075
ว่าแต่
wâa-dtɛ̀ɛ

ngomong-ngomong; tapi bagaimana dengan …? (informal)

Peringkat#85076
หอมหวล
hɔ̌ɔm-hǔuan

harum; wangi (bahasa sastra)

Peringkat#85077
เสียจริต
sǐia-jà-rìt

kehilangan kewarasan; mengalami gangguan jiwa

Peringkat#85078
เขลง
klěeng

dengan nyaman; dengan santai

Peringkat#85079
หมากเขือ
màak-kʉ̌ʉa

terung (dialek Isan)

Peringkat#85080
บ่าเขือ
bàa-kʉ̌ʉa

terung (dialek Thailand utara)

Peringkat#85081
อังกูร
ang-guun

kecambah; tunas muda (sastra)

Peringkat#85082
ค่าเหนื่อย
kâa-nʉ̀ʉai

bayaran; upah; imbalan

Peringkat#85083
เทวะ
tee-wá

dewa; dewata (sastra)

Peringkat#85084
สมภพ
sǒm-póp

kelahiran (formal)

Peringkat#85085
กรีฑาสถาน
grii-taa-sà-tǎan

stadion; lapangan olahraga (formal)

Peringkat#85086
กรรแสง
gan-sɛ̌ɛng

menangis (sastra atau kerajaan)

Peringkat#85087
อัสสัตถ์
àt-sàt

ara suci; pohon bodhi (sastra)

Peringkat#85088
บาณ
baan

anak panah (sastra)

Peringkat#85089
ท้าวสักกะ
táao-sàk-gà

Sakka; Indra

Peringkat#85090
เจาะตาข่าย
jɔ̀-dtaa-kàai

mencetak gol (olahraga)

Peringkat#85091
ครึ่งตัว
krʉ̂ng-dtuua

setengah badan; dari pinggang ke atas

Peringkat#85092
หัวใหม่
hǔua-mài

berpikiran modern; progresif

Peringkat#85093
เข้าล็อก
kâo-lɔ́k

terkunci pada tempatnya

Peringkat#85094
ร่วมหลับนอน
rûuam-làp-nɔɔn

berhubungan seksual dengan seseorang

Peringkat#85095
ที่ทำการใหญ่
tîi-tam-gaan-yài

kantor pusat; kantor utama

Peringkat#85096
หมอจิตเวช
mɔ̌ɔ-jìt-dtà-wêet

psikiater (informal)

Peringkat#85097
ปลาหลิม
bplaa-lǐm

ikan gabus kecil; ikan gabus (regional)

Peringkat#85098
สีขี้เถ้า
sǐi-kîi-tâo

abu-abu seperti abu

Peringkat#85099
ความว้าวุ่น
kwaam-wáa-wûn

kegelisahan pikiran; kekalutan batin

Peringkat#85100
แมงวัน
mɛɛng-wan

lalat (sehari-hari atau daerah)