Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#77301
ผิวอัญมณี
pǐu-an-yá-má-nii

permukaan/faset batu permata

Peringkat#77302
ใยแอซีเตต
yai-ɛɛ-sii-dtèet

serat asetat

Peringkat#77303
พาดหล้า
pâat-lâa

membentang melintasi dunia/langit (puitis, kuno)

Peringkat#77304
เทียมหล้า
tiiam-lâa

tanpa tanding; tak tertandingi

Peringkat#77305
โปรเซสวัสดุ
bproo-sêet-wát-sà-dù

memproses bahan

Peringkat#77306
พริกโกชูการู
prík-goo-chuu-gaa-ruu

gochugaru (serpihan cabai merah Korea)

Peringkat#77307
เขตวอร์ด
kèet-wɔ̂ɔt

ward (distrik administratif)

Peringkat#77308
เลือกโหมดทริกเกอร์
lêuuak mòht trík-gêr

[untuk] memilih mode pemicu

Peringkat#77309
หักคาซอกฟัน
hàk-kaa-sɔ̂ɔk-fan

patah dan tersangkut di antara gigi

Peringkat#77310
ซิงก์ซับไตเติล
sing-sáp-dtai-dtəən

menyinkronkan subtitle

Peringkat#77311
ครูปณชัย
kroo bpà-ná-chai

Guru Panachai (nama diri)

Peringkat#77312
คาร์บอนอัลฟา
kaa-bɔɔn-an-faa

karbon alfa; karbon-α

Peringkat#77313
โป
bpoo

terbuka; minim (bahasa gaul)

Peringkat#77314
ซิงก์แพตช์
sing-pɛ̂ɛt

menyinkronkan patch (perangkat lunak)

Peringkat#77315
รูปร่างหม้ออลูมิเนียม
rûup-râang-mɔ̂ɔ-à-luu-mí-niiam

bentuk/desain panci aluminium

Peringkat#77316
สะสมศิลป์
sà-sǒm-sǐn

mengoleksi karya seni

Peringkat#77317
โพลีคาร์บอเนตยูวี
poo-lii-kaa-bɔɔ-nèet-yuu-wii

polikarbonat anti-UV

Peringkat#77318
พระราชตำนาน
prá-râat-chá-dtam-naan

kronik kerajaan; legenda kerajaan; hikayat raja

Peringkat#77319
ทัพอีเมล
táp-ii-meen

pasukan surel; surel massal

Peringkat#77320
ตั้งมาสต์
dtâng-mâat

mendirikan tiang; menegakkan tiang

Peringkat#77321
สมาชิกเกียรติยศ
sà-maa-chík-gìiat-dtì-yót

anggota kehormatan

Peringkat#77322
บัฟเฟอร์คาร์บอนิก
báp-fə̂ə-káap-à-nìk

sistem penyangga asam karbonat-bikarbonat

Peringkat#77323
เมคอัปอาร์ติสต์
mêk-àp áat-dtìt

penata rias

Peringkat#77324
ท่าเตียนคึกคัก
tâa-dtiian-kʉ́k-kák

Tha Tien ramai

Peringkat#77325
ซูวีสเต็ก
suu-wii-sà-dtèk

bistik sous vide

Peringkat#77326
เอนจินพิมพ์
een-jin-pim

mesin cetak/penataan huruf; mesin tata letak teks

Peringkat#77327
จีเอ็นเอสเอส
jii-en-ées-ées

GNSS; sistem satelit navigasi global

Peringkat#77328
โปรโมชั่นค้าง
bproo-moo-chân-káang

promosi tertunda/belum selesai

Peringkat#77329
ถังแคมป์
tǎng-kɛ́m

wadah kemah; ember kemah

Peringkat#77330
โปรโมตคอร์สภาษา
bproo-môot-kɔ́ɔt-paa-sǎa

mempromosikan kursus bahasa

Peringkat#77331
ไฟล์อินโฟกราฟิก
fai-in-foo-graa-fìk

berkas infografik

Peringkat#77332
เมคอัพลุคโทนนู้ด
mêek-àp-lúk-toon-núut

tampilan riasan bernuansa nude

Peringkat#77333
พาราเมตริกอีคิว
paa-raa-méet-dtrì-ii-kiu

EQ parametrik; ekualiser parametrik (audio)

Peringkat#77334
ฮู
huu

lubang; bukaan (Isan)

Peringkat#77335
เฉ
chěe

miring; mencong; tidak sejajar

Peringkat#77336
ปริภูมิเมตริก
bpà-rí-puum-méet-dtrì

ruang metrik (matematika)

Peringkat#77337
เชิ้ตผ้ายู่
chə́ət-pâa-yûu

kemeja berkerut

Peringkat#77338
เมนูไทยฟิวชัน
mee-nuu-tai-fiu-chân

menu fusi Thailand; hidangan fusi Thailand

Peringkat#77339
ยุทธวิธีปราบจลาจล
yút-tá-wí-tii-bpràap-jà-laa-jon

taktik pengendalian kerusuhan

Peringkat#77340
โต๊ะพูลมาตรฐาน
dtó-puun-mâat-dtrà-tǎan

meja biliar standar

Peringkat#77341
ไมโครโฟร์เธิร์ด
mai-kroo-foo-tə̂ət

standar Micro Four Thirds

Peringkat#77342
ปลดโซ่มัดสุนัข
bplòt-sôo-mát-sù-nák

melepaskan rantai anjing

Peringkat#77343
แกะซีลแพ็กเกจ
gɛ̀-siin-pɛ́k-gèet

membuka segel kemasan

Peringkat#77344
ในทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน
nai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chan

dalam transesterifikasi

Peringkat#77345
ลุคดูเนี้ยบ
lúk-duu-níiap

penampilan yang rapi dan necis

Peringkat#77346
ฟรอนต์เอนด์
frɔɔn-een

front-end (bagian perangkat lunak/situs web untuk pengguna)

Peringkat#77347
มักเรอ
mák-rəə

cenderung bersendawa; sering bersendawa

Peringkat#77348
อิออนโซเดียม
ì-ɔɔn-soo-dîiam

ion natrium (Na+)

Peringkat#77349
เช็กซีลโอริง
chék-siin-oo-ring

memeriksa segel cincin-O

Peringkat#77350
เช็กชะตา
chék-chá-dtaa

memeriksa peruntungan (seseorang)

Peringkat#77351
หยาดเมตตา
yàat-mêet-dtaa

setetes belas kasih; sedikit kebaikan

Peringkat#77352
แจกปริ้นสไลด์
jɛ̀ɛk-bprín-sà-lai

membagikan cetakan slide

Peringkat#77353
ขนหยิกฟู
kǒn-yìk-fuu

rambut/bulu keriting dan mengembang

Peringkat#77354
วอลเปเปอร์แพตเทิร์น
wɔɔn-bpee-bpə̂ə-pɛ̂ɛt-təən

wallpaper bermotif

Peringkat#77355
วิทยาศาสตร์พัฒนายา
wít-tá-yaa-sàat-pát-tá-naa-yaa

ilmu pengembangan obat

Peringkat#77356
ตะไบกรอ
dtà-bai-grɔɔ

mengikir; menggerinda halus

Peringkat#77357
คาร์ดิโอเจนิก
kaa-dì-oo-jà-nə̀ək

kardiogenik; berasal dari jantung

Peringkat#77358
ฮีโมไดนามิก
hii-moo-dai-naa-mík

hemodinamik; berkaitan dengan aliran dan tekanan darah

Peringkat#77359
ศีลอดสมัครใจ
sǐin-òt-sà-màk-jai

puasa sukarela

Peringkat#77360
ดล
don

mengilhami; mendorong (oleh takdir/kehendak ilahi) (formal)

Peringkat#77361
ถือโมเมนตัม
tʉ̌ʉ-moo-meen-dtam

memiliki atau menjaga momentum

Peringkat#77362
ขนบพิธีการ
kà-nòp-pí-tii-gaan

praktik upacara yang mapan

Peringkat#77363
เมทริกซ์สเกล
mee-trík-sà-geen

skala matriks (kisi survei)

Peringkat#77364
รูปทรงภูมิประเทศ
rûup-song-puu-mí-bprà-têet

bentuk bentang alam; bentuk topografi

Peringkat#77365
แผ่เสน่หา
pɛ̀ɛ-sà-nèe-hǎa

menyebarkan kasih sayang; memancarkan cinta

Peringkat#77366
แมงมุมฟั่นใย
mɛɛng-mum-fân-yai

laba-laba memintal jaring

Peringkat#77367
เชื่อมโยงพยาธิสรีรวิทยา
chʉ̂ʉam-yoong-pá-yâat-sà-rii-rá-wít-tá-yaa

menghubungkan dengan patofisiologi

Peringkat#77368
กินซูฮูร
gin-suu-huun

makan sahur

Peringkat#77369
เทอร์รากอตตา
təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

terakota (material)

Peringkat#77370
ไขควงแซะตะกรัน
kǎi-kuuang-sɛ́-dtà-gran

obeng untuk mengikis kerak

Peringkat#77371
ซอฟต์ฟอร์ก
sɔ́ɔp-fɔ̂ɔk

soft fork (blockchain)

Peringkat#77372
เป่าบิวเกิล
bpào-biu-gəən

meniup terompet bugel

Peringkat#77373
เฮ็ดงานฮ่วม
hét-ngaan-hûuam

bekerja sama; berkolaborasi

Peringkat#77374
พี่น้องบ้านเฮาฮ่วมใจ
pîi-nɔ́ɔng-bâan-hao-hûuam-jai

komunitas kita bersatu

Peringkat#77375
ภาพจุลทรรศน์
pâap-jù-lá-tát

mikrograf; gambar mikroskopis

Peringkat#77376
ซอสรสนัว
sɔ́ɔt-rót-nuua

saus bercita rasa gurih dan seimbang

Peringkat#77377
แพลตฟอร์มสตรีมมิงแบบเรียลไทม์
plàet-fom sà-dtreem-mîng bàep riian-taam

platform streaming real-time

Peringkat#77378
ทำพาสต้าเพนเน่
tam páas-dtâa payn-nê

memasak/menyiapkan pasta penne

Peringkat#77379
พระบรมอำนาจ
prá-bɔɔ-rom-am-nâat

otoritas kerajaan; kekuasaan berdaulat (raja)

Peringkat#77380
ปริมาตรด่างมาตรฐาน
bpà-rí-mâat-dàang-mâat-dtrà-tǎan

volume basa standar

Peringkat#77381
บิวเรตผิดพลาด
biu-rèt pìt-plâat

buret rusak; buret memberikan hasil yang keliru

Peringkat#77382
กษัตริย์พิโรธ
gà-sàt-pí-rôot

raja sedang murka

Peringkat#77383
บอร์ดวินด์เซิร์ฟ
bɔ́ɔt-win-sə̂əp

papan selancar angin

Peringkat#77384
สนับสนุนไลฟ์สตรีม
sà-nàp-sà-nǔn-lai-sà-dtriim

mendukung siaran langsung

Peringkat#77385
บู๊ตล็อก
búut-lɔ́k

bajakan (salinan atau produk ilegal)

Peringkat#77386
ทวินทิป
tá-win-típ

ski atau papan dua arah

Peringkat#77387
ดั๊กร็อก
dák-rɔ́k

garage rock; garage punk; rock lo-fi

Peringkat#77388
แพตเทิร์นซิงเกิลตัน
pɛ̂ɛt-təən-sing-gəən-dtan

pola singleton (desain perangkat lunak)

Peringkat#77389
แพตเทิร์นออบเซิร์ฟเวอร์
pâet-tern òp-sêrf-wer

pola Observer (pola desain perangkat lunak)

Peringkat#77390
วีรยิ่ง
wee yîng

sangat heroik; amat gagah berani

Peringkat#77391
คอนโวลูชัน
kɔɔn-woo-luu-chan

konvolusi (matematika/pemrosesan sinyal)

Peringkat#77392
บิลาเทอรัลฟิลเตอร์
bì-laa-ter-ran-fin-dtêr

filter bilateral

Peringkat#77393
ตำบลนาอิง
dtam-bon-naa-ing

Subdistrik Na Ing (kata benda nama diri)

Peringkat#77394
วิเคราะห์สมาส
wí-krɔ́-sà-màat

menganalisis kata majemuk Pali atau Sanskerta

Peringkat#77395
ไวกิ้งแลนด์
wai-gîng-lɛɛn

Vikingland; atraksi atau area bertema Viking

Peringkat#77396
บ้านคลองพัง
bâan-klɔɔng-pang

Ban Khlong Phang (nama tempat)

Peringkat#77397
กิ่งเชอร์รี่หัก
gìng-chəə-rîi-hàk

ranting ceri patah; ranting ceri itu patah

Peringkat#77398
ทำนอตเหล็ก
tam-nɔ̂ɔt-lèk

membuat mur besi/baja

Peringkat#77399
ทำนอตเกลียว
tam-nɔ̂ɔt-gliiao

membuat mur berulir

Peringkat#77400
มอซซาเรลลารสอ่อน
mót-saa-rayn-lâa rót òn

mozzarella ringan