ไปธุระ
bpai-tú-ráArti
1Kata KerjaA2
pergi mengurus keperluan; pergi ada urusan
pergi keluar untuk menjalankan urusan atau mengurus keperluan pribadi maupun resmi
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarไปธุระbpai-tú-ráไปธุระbpai-tú-rápergi mengurus keperluan; pergi ada urusan
Ibu sedang keluar untuk mengurus sesuatu hari ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Besok saya akan pergi ke bank untuk mengurus beberapa keperluan.
Kemarin dia keluar untuk mengurus sesuatu, jadi dia terlambat pulang.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปธุระbpai-tú-ráที่tîiสำนักงานเขตsǎm-nák-ngaan-kèetตอนเช้าdtɔɔn-cháoจึงjʉngขอkɔ̌ɔเข้าทำงานkâo-tam-ngaanช่วงบ่ายchûuang-bàai
Saya perlu mengurus sesuatu di kantor kecamatan pada pagi hari, jadi saya ingin meminta izin masuk kerja pada siang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ไปธุระ dibaca ไป-ทุ-ระ?
bpai-tú-rá
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไปธุระbpai-tú-ráไปธุระbpai-tú-rápergi mengurus keperluan; pergi ada urusanpergi mengurus keperluan; pergi ada urusanKata