เข้าทำงาน(kâo tam ngaan)
Arti
1Kata KerjaA2
pergi bekerja; mulai bekerja (hari itu)
pergi bekerja atau mulai bekerja pada hari itu
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariเข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1pergi bekerja; mulai bekerja (hari itu)2mulai pekerjaan baru; mulai masa kerjaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaojam 9 pagi
Ayahku pergi bekerja setiap hari pada jam 9 pagi.
2Kata KerjaB1
mulai pekerjaan baru; mulai masa kerja
memulai pekerjaan baru atau memulai masa kerja
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòplulus; menyelesaikan studiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)และláeและláedan (penghubung)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)เข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1pergi bekerja; mulai bekerja (hari itu)2mulai pekerjaan baru; mulai masa kerjaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)
Dia sudah lulus dan akan segera mulai bekerja di sebuah bank.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
เข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaanpergi bekerja; mulai bekerja (hari itu)