โปร่งสบายตา(bpròhng sà-baai dtaa)

Arti

1Kata SifatB2

lapang; terang; rapi (tentang ruangan)

memiliki kesan terbuka, terang, dan tidak berantakan sehingga nyaman untuk dilihat

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)บานbaanบานbaan1mekar2terbuka lebar; terhempas terbuka3lebar; mengembang4membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaa1lapang; terang; rapi (tentang ruangan)2bersih secara visual; nyaman dipandang (tentang desain)
Rumah ini memiliki jendela besar, membuat ruangan-ruangannya tampak terbuka dan lapang.
2Kata SifatB2

bersih secara visual; nyaman dipandang (tentang desain)

memiliki desain atau tata letak visual yang jelas, minimalis, dan tidak ramai yang nyaman dipandang

Contoh

เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisitus web; situsนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1merancang; mendesain2desain (tampilan/pola)3desain (konsep/rencana)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaa1lapang; terang; rapi (tentang ruangan)2bersih secara visual; nyaman dipandang (tentang desain)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiใช้งานง่ายchái ngaan ngâaimudah digunakan; ramah penggunaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Situs web ini memiliki desain yang bersih dan rapi, sehingga sangat mudah digunakan.

Kata Terkait

Rincian Kata

โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1lapang dan nyaman2lega; tanpa bebanBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3petak; jaring4mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)5menatap; memandang6giliran (dalam permainan)Bagian 2
โปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaalapang; terang; rapi (tentang ruangan)