เข้านอน

kâo-nɔɔn

Arti

1Kata KerjaA1

pergi tidur

pergi ke tempat tidur untuk tidur

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo nonpergi tidurแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Anak-anak sudah pergi tidur.
3 contoh lagi
ปกติbpòk-gà-dtìผมpǒmเข้านอนkâo-nɔɔnตอนdtɔɔnห้าทุ่มhâa-tûm
Saya biasanya tidur pada jam 11 malam.
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiฉันchǎnเข้านอนkâo-nɔɔnดึกdʉ̀kมากmâak
Tadi malam, saya tidur sangat larut.
คุณควรkun-kuuanเข้านอนkâo-nɔɔnได้แล้วdâai-lɛ́ɛoพรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao
Kamu harus tidur sekarang. Kamu harus bangun pagi besok.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

kâo

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapmasukBagian 1
+
นอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahtidurBagian 2
เข้านอนkâo-nɔɔnเข้านอนkâo-nɔɔnpergi tidurpergi tidurKata