หนีบไว้(nèep wái)
Arti
1Kata KerjaA2
menahan [sesuatu] di antara; menjepit [sesuatu]
Menahan sesuatu di tempatnya dengan menekannya di antara dua permukaan (misalnya, di antara jari atau di bawah lengan) atau menggunakan penjepit atau klem, dan menahannya di sana.
Contoh
ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2penggolong: klip video3klip (penjepit)4klip amunisi5menjepit; memasang dengan klipหนีบnèepหนีบnèep1meluruskan rambut dengan catokan2memasang dengan klip/jepitan3mencubit; menjepit4mengempit; menjepit di bawah lenganกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1selembar kertas; secarik kertas2kertas (bahan)3kertas; lembar tertulis atau tercetakไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1total; keseluruhan2dari kelompok yang sama; sesama3bersama; bersama-sama
Gunakan klip untuk menyatukan kertas-kertas tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menjepit buku itu di bawah lengannya dan segera berjalan keluar.
Saat membayar, dia menjepit uang kertas di antara jari-jarinya.
แม่mâeใช้cháiกิ๊บgípดำdamหนีบผมnèep pŏmไว้wáiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมันmanตกลงมาdtòk long maaบังหน้าbang nâa
Ibu menggunakan jepit rambut untuk menahan rambutnya agar tidak jatuh menutupi wajahnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หนีบไว้nèep wáiหนีบไว้nèep wáimenahan [sesuatu] di antara; menjepit [sesuatu]