พามา
paa-maaArti
1Kata KerjaA2
membawa/menuntun [seseorang] kemari
membawa atau menuntun seseorang (sering kali orang atau hewan) ke lokasi pembicara; mengantar [seseorang] kemari
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaหมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (hinaan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)
Dia membawa seekor anjing ke rumah saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Hari ini, teman saya membawa saya ke sini untuk mengunjungi pasar terapung.
ขอบคุณมากkɔ̀ɔp-kun-mâakนะคะná-káที่tîiอุตส่าห์ùt-sàaพาpaaคุณยายkun-yaaiมาส่งmaa-sòngถึงที่tʉ̌ng-tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Terima kasih banyak karena telah bersusah payah membawa nenek sampai ke rumah sakit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
paa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padamembawa; mengajak; mengantar [sso]Bagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat inidatang; tibaBagian 2
พามาpaa-maaพามาpaa-maamembawa/menuntun [seseorang] kemarimembawa/menuntun [seseorang] kemariKata