ป๊าๆ
bpáa bpáaArti
1Kata BendaA1
Ayah; Papa
Ayah; Papa (panggilan sayang untuk ayah, biasanya diulang oleh anak-anak saat memanggil)
Contoh
ป๊าๆbpáa bpáaป๊าๆbpáa bpáaAyah; Papaซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmmakanan ringan; camilan; makanan penutupอันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (dekat pembicara)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หนูnŏoหนูnŏo1tikus2saya; aku (sopan, kekanak-kanakan/feminin dalam bahasa Thai)3kamu (menyapa anak atau orang yang lebih muda)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Papa, papa! Belikan camilan ini untukku, ya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Papa, papa! Bangun, sudah siang.
Papa, papa, lihat! Aku sudah selesai menggambar gambar keluarga kita.
Papa, papa! Bisakah kita pergi ke kebun binatang akhir pekan ini?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ป๊าๆ dibaca ป๊า-ป๊า?
bpáa bpáa
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tri
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
bpáa
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas tengah + Mai tri → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |