ตั้งร้าน(dtâng ráan)

Arti

1Kata KerjaA2

mendirikan toko; membuka toko

Mendirikan atau membuka sebuah usaha, khususnya toko, kedai, atau warung.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan2ibu; mama3awalan: perempuan; utama; dasarของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuตั้งร้านdtâng ráanตั้งร้านdtâng ráanmendirikan toko; membuka tokoขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacur2menjual [sesuatu]3untuk dijual; tersedia untuk dibeliผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuah
Ibuku membuka stan buah.
3 contoh lagi
ปีหน้าbpee nâaเขาkăoจะjàตั้งdtângร้านกาแฟráan gaa-faeเล็กๆlék lékเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
Tahun depan, dia akan membuka kedai kopi kecilnya sendiri.
พวกเขาpûuak kăoตั้งร้านdtâng ráanที่têeตลาดนัดdtà-làat nátทุกtúkวันเสาร์wan săo
Mereka mendirikan stan mereka di pasar akhir pekan setiap hari Sabtu.
การgaanจะjàตั้งร้านdtâng ráanให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtângเป็นสำคัญbpen săm-kan
Untuk sukses mendirikan toko, seseorang harus mempertimbangkan lokasi sebagai faktor kunci.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตั้งdtângตั้งdtâng1kata penggolong: susunan; tumpukan2mendirikan; membentuk3menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)4mengalokasikan; mencadangkan dana5menegakkan; meletakkan tegak6mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)7mengangkat; menunjuk8tumpukan; timbunan; berkas9sampai; sebanyak (menekankan jumlah/durasi)Bagian 1
+
ร้านráanร้านráan1restoran; rumah makan2kios; lapak3toko; kedaiBagian 2
ตั้งร้านdtâng ráanตั้งร้านdtâng ráanmendirikan toko; membuka toko