จุดยุทธศาสตร์(jùt yút-tá-sàat)
Arti
1Kata BendaB2
titik strategis
lokasi atau titik yang sangat penting untuk strategi militer, politik, atau bisnis.
Contoh
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan bersenjata; militer; tentara2kelompok besar; kumpulanต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangเนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăobukit; peninggian tanah yang landaiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)เพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàattitik strategisสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)
Tentara harus menguasai bukit ini karena merupakan titik strategis yang penting.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สี่แยกsèe yâekนี้néeถือเป็นtĕu bpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatในnaiการเปิดgaan bpèrtร้านกาแฟráan gaa-fae
Persimpangan ini dianggap sebagai titik strategis untuk membuka kedai kopi.
บริษัทbò-rí-sàtเลือกlêuuakสร้างsâangคลังสินค้าklang sĭn-káaแห่งhàengใหม่màiใกล้glâiท่าเรือtâa reuuaซึ่งsêungเป็นbpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatด้านdâanโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks
Perusahaan memilih untuk membangun gudang baru di dekat pelabuhan, yang merupakan titik strategis untuk logistik.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเมืองmeuuangนี้néeเป็นbpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatที่สำคัญtêe săm-kanทางการทหารtaang gaan tá-hăanและláeการค้าgaan káaมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Sepanjang sejarah, kota ini selalu menjadi titik strategis yang penting baik untuk tujuan militer maupun perdagangan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàattitik strategis