การบิ่น(gaan bìn)
Arti
1Kata BendaB2
sompel; gumpil
Keadaan atau hasil dari pecahnya bagian kecil pada tepi atau permukaan, yang meninggalkan bekas sompel atau gompal.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1memperhatikan; melihat; menyadari2mengamati; mendeteksi; mengenaliการบิ่นgaan bìnการบิ่นgaan bìn1sompel; gumpil2proses menjadi sumbingเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agakบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)จานjaanจานjaan1piring (alat makan)2antena parabola; parabola satelit3kata penggolong untuk piring/porsiใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaโปรดbpròhtโปรดbpròht1harap; mohon (formal/permintaan)2menyukai; menggemari; berkenan (formal)3favorit; kesukaan (penjelas formal)
Saya baru saja menyadari ada sedikit bagian yang cuil pada pinggiran piring favorit saya.
2Kata BendaB2
proses menjadi sumbing
Proses di mana tepi atau permukaan suatu material menjadi sumbing atau gompel.
Contoh
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemanfaatan2pelaksanaan (suatu hak atau wewenang)มีดmêetมีดmêetpisauผิดpìtผิดpìt1salah; tidak benar2ilegal; melanggar hukum3tidak pantas; tidak sesuai4salah; keliru (digunakan sebagai imbuhan/keterangan)5berbuat salah; keliruประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipe; kategori; jenis2kata penggolong: tipe/kategoriอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; menimbulkan; memunculkan; mengakibatkan2menghasilkan; menciptakan (suatu efek/hasil)การบิ่นgaan bìnการบิ่นgaan bìn1sompel; gumpil2proses menjadi sumbingของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganใบมีดbai mêetใบมีดbai mêet1mata pisau (bagian pemotong pada alat)2silet / mata pisau bedah (dapat diganti)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Menggunakan jenis pisau yang salah dapat menyebabkan mata pisau sompel.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การบิ่นgaan bìnการบิ่นgaan bìnsompel; gumpil