โชคดีนะ(chôhk dee ná)

Significations

1InterjectionA2

[!] bonne chance

Bonne chance ; une expression courante et amicale utilisée pour souhaiter de bonnes choses à quelqu'un.

Exemples

ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náje m'en vais ; je dois y allerโชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] bonne chance
Je pars maintenant. Bonne chance !

Mots liés

Décomposition du mot

โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1chanceux ; favorisé2bonne chance !Partie 1
+
นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)Partie 2
โชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] bonne chance