แม่วัว

mɛ̂ɛ-wuua

Signification

1NomA1

vache ; bovin femelle adulte

un bovin femelle adulte, spécialement élevé pour la reproduction ou la production de lait

Exemples

นั่นคือnân-kʉʉนั่นคือnân-kʉʉc'est-à-dire ; en d'autres termesแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuavache ; bovin femelle adulte
C'est une vache.
3 exemples de plus
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaให้นมhâi-nomเราraoทุกวันtúk-wan
La vache nous donne du lait tous les jours.
ชาวนาchaao-naaรีดrîitนมแม่nom-mɛ̂ɛวัวwuuaในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Le fermier trait la vache le matin.
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaตัวนั้นdtuua-nánกำลังจะgam-lang-jàออกลูกɔ̀ɔk-lûuk
Cette vache est sur le point de mettre bas.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonaleMai ek
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

mɛ̂ɛ

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Mai ek → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; basemère ; mamanPartie 1
+
วัวwuuaวัวwuuavache ; bétailvache ; bétailPartie 2
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuavache ; bovin femelle adultevache ; bovin femelle adulteMot

Mots liés