ตั้งร้าน(dtâng ráan)

Significations

1VerbeA2

monter un magasin ; ouvrir une boutique

établir ou ouvrir une entreprise, en particulier un magasin, un stand ou une boutique.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienตั้งร้านdtâng ráanตั้งร้านdtâng ráanmonter un magasin ; ouvrir une boutiqueขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruit
Ma mère installe un étal de fruits.

Mots liés

Décomposition du mot

ตั้งdtângตั้งdtâng1créer ; établir ; fonder2nommer ; désigner3mettre de côté ; épargner (argent)4concentrer ; diriger (yeux, esprit)5classificateur : ensembles ; collections ; installations6fixer ; établir (valeur, règle, but)7placer verticalement ; dresser ; ériger8pile ; tas ; liasse9jusqu'à ; pas moins dePartie 1
+
ร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalPartie 2
ตั้งร้านdtâng ráanตั้งร้านdtâng ráanmonter un magasin ; ouvrir une boutique