การประเมินราคา(gaan bprà-mern raa-kaa)
Significations
1NomB2
estimation des coûts ; devis ; estimation de prix
le processus de calcul ou de déclaration du coût prévu d'un travail, de biens ou de services, souvent fourni sous forme de devis ou d'estimation formelle
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleประเมินราคาbprà-mern raa-kaaประเมินราคาbprà-mern raa-kaaestimer un prix ; évaluerค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)ซ่อมแอร์sôm aeซ่อมแอร์sôm aeréparer la climatisationจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1comparer2comparatif (grammaire)
J'ai demandé un devis pour la réparation du climatiseur à deux techniciens pour comparer.
2NomC1
évaluation ; estimation de la valeur
l'évaluation de la valeur marchande d'un actif tel que l'immobilier, les véhicules, les bijoux ou l'équipement à des fins telles que la vente, l'assurance ou la fiscalité
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)แหวนเพชรwăen pétแหวนเพชรwăen pétbague en diamantไปให้bpai hâiไปให้bpai hâialler donner [qqch] à [qqn]ร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1faire des démarches ; accomplir des formalités2causer des problèmes ; faire des histoiresประเมินราคาbprà-mern raa-kaaประเมินราคาbprà-mern raa-kaaestimer un prix ; évaluerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำประกันtam bprà-ganทำประกันtam bprà-gansouscrire une assurance ; s'assurer
Il a apporté la bague en diamant dans une boutique pour une évaluation à des fins d'assurance.
Mots liés
Signification similaire
การประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaestimation des coûts ; devis
estimation des coûts ; devis
การตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1évaluation ; estimation ; devis2estimation des coûts ; devis3évaluation ; expertise
- évaluation ; estimation ; devis
- estimation des coûts ; devis
- évaluation ; expertise
การประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaการประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaévaluation ; estimation
évaluation ; estimation
การประเมินค่าgaan bprà-mern kâaการประเมินค่าgaan bprà-mern kâaévaluation ; estimation
évaluation ; estimation
การประเมินgaan bprà-mernการประเมินgaan bprà-mern1évaluation ; estimation2estimation ; expertise ; évaluation
- évaluation ; estimation
- estimation ; expertise ; évaluation
Décomposition du mot
+
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaestimation des coûts ; devis ; estimation de prix