Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
bienes privados de la realeza
electricidad de baja tensión
inversión
cambiar de rumbo; cambiar de enfoque
valoración; evaluación del valor
tableta gráfica; tableta de dibujo
bajeza moral; depravación
óvulo
Estado policial
ansiedad; aprensión
sifón de inodoro; inodoro con cierre hidráulico
libro de consulta
festival de méritos del sexto mes lunar; festival de los cohetes de Isan
rodamiento de bolas
comienzo; etapa inicial
menosprecio; trato como inferior
entregar el corazón a alguien
ocasión auspiciosa; momento propicio (formal)
panda rojo; panda menor
observancia de votos religiosos
medio de vida incorrecto
descubrir cuestiones sexuales (informal)
vena varicosa; variz
superar en astucia; ganar ventaja táctica
tironear y arrastrar bruscamente
estado monástico; condición de monje (formal)
clase gobernante feudal; aristocracia feudal
transliterar
compañía naviera
árbol de levas
fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT)
incitación; agitación
intercambiar trabajo (tailandés del norte)
deshidratación; déficit de líquidos corporales
habitante del bosque; comunidades del bosque
ciencia de la información
rigidez poco natural; inexpresividad
energía oscura
tener el pie pesado en el acelerador (coloquial, descortés)
prensatelas de máquina de coser
suave con el acelerador
exprimir; explotar sin piedad
garante; fiador judicial
directamente a la cara
saber comportarse adecuadamente
metáfora
colapso; ruina
florecimiento; auge; prosperidad
degradación; deterioro; desintegración
crol; estilo con brazadas alternas
estrechez de miras
empresa cinematográfica; estudio de cine
meditación de introspección
remover viejos agravios
circulación sanguínea
tala; aprovechamiento maderero
Un tambon, un producto (OTOP)
turbiedad; turbidez
aspecto apagado; oscurecimiento
ficción detectivesca; relato de misterio
rayos X; rayos de Röntgen
barandilla de puente; pretil
pistilo; parte reproductora femenina de la flor
biología molecular
solapamiento; superposición
carácter imponente
combatir a corta distancia
conducta recta; práctica correcta
agradable al oído y a la vista
el Bienaventurado; el Buda (reverencial)
tener intestinos que responden fácilmente a los laxantes
presencia real; lugar ante el monarca
inventar una historia falsa
elemento no metálico
índice de masa corporal (IMC)
música alternativa; rock alternativo
codo de tubería; accesorio curvo
estado de ingresos y gastos
remedio popular; medicina tradicional
organismo modificado genéticamente (OMG)
proteger; salvaguardar
organización no gubernamental de desarrollo; ONG
solución provisional; remedio temporal
longevidad; larga duración
prolongación; duración excesiva
una desgracia tras otra
intromisión; extralimitación presuntuosa
conexión; implicación
coludirse para fijar precios o amañar licitaciones
sentirse incómodo al decir algo
terrazo
tercera (intervalo musical)
lluvia artificial de iniciativa real
plantación forestal
inútil; totalmente fallido (informal)
administrar los preceptos budistas
trabajo sexual; prostitución
vender el alma
hilo de caucho; hilo elástico
música tradicional de acompañamiento del muay thai