สภาวะโมหะ(sà-paa-wá moh-hà)
Significados
1SustantivoC1
estado de ilusión; ignorancia (budismo)
En la filosofía budista, el estado mental de ignorancia fundamental, ilusión o confusión, considerado una de las tres raíces malsanas que causan sufrimiento.
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1encontrarse en; terminar en (un estado/situación)2estar bajo el poder/control/influencia de [alguien]/[algo]3estar en posesión/custodia de [alguien]/[algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàestado de ilusión; ignorancia (budismo)คนเราkon raoคนเราkon raolos seres humanos; la gente (en general); unoมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1error; equivocación2estar equivocado; ser erróneo3defectuoso; incorrectoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad3sencillo; sin complicaciones
Cuando se está en un estado de delusión, las personas pueden tomar decisiones equivocadas fácilmente.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàสภาวะโมหะsà-paa-wá moh-hàestado de ilusión; ignorancia (budismo)