โปรเกรสชัน(bproh grèt chan)

Significados

1SustantivoB2

progresión (secuencia general)

Una secuencia o serie que avanza paso a paso; desarrollo gradual o movimiento hacia adelante.

Ejemplos

การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róoaprendizaje; adquisición de conocimientos o habilidadesภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasโปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresión (secuencia general)2progresión de acordesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânpaso a paso
Aprender un idioma es una progresión que debe hacerse paso a paso.
2SustantivoB2

progresión de acordes

Una secuencia específica de acordes musicales.

Ejemplos

เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresión (secuencia general)2progresión de acordesคอร์ดkòtคอร์ดkòt1acorde (música)2diagrama/tabla de acordes3guía de estudio/apuntes (argot educativo tailandés)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1cantar a coro; acompañar cantando2llorar a la vez; llorar en respuestaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakfácil; no difícil
Esta canción utiliza una progresión de acordes sencilla, lo que hace que sea fácil de cantar.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràyt1progreso; avance (préstamo informal)2progresar; avanzar (informal)Parte 1
+
ชันchanชันchan1empinado2cuajar / solidificar (gelatina o mezcla)3espesar / coagular (culinario)4damar; resinaParte 2
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chanprogresión (secuencia general)