เครื่องหมายรับรอง(krêuuang-măai ráp-rong)

Significados

1SustantivoB1

marca de certificación

un símbolo o marca que demuestra que algo ha sido aprobado oficialmente o que cumple con un estándar determinado; un sello de aprobación.

Ejemplos

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องหมายรับรองkrêuuang-măai ráp-rongเครื่องหมายรับรองkrêuuang-măai ráp-rongmarca de certificaciónคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1calidad (estándar; grado)2cualidad (atributo)
Este producto tiene una marca de certificación de calidad.

Desglose de la palabra

เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1marca; señal; símbolo2signo de puntuación3marca registrada / marcauna marca, señal o símbolo utilizado para representar o indicar algo (p. ej., signo de puntuación, símbolo matemático, señal en un mapa)Parte 1
+
รับรองráp rongรับรองráp rong1certificar; dar fe; autenticar2garantizar; asegurar3respaldar; avalar; responder por4recibir; agasajar a los invitados (formal)confirmar o validar oficialmente que algo es verdadero, correcto o cumple con un estándar (p. ej., documentos, copias, traducciones)Parte 2
เครื่องหมายรับรองkrêuuang-măai ráp-rongเครื่องหมายรับรองkrêuuang-măai ráp-rongmarca de certificación