สถาบันอุดมศึกษา(sà-tăa-ban ù-dom sùek-săa)
Significados
1SustantivoB2
institución de educación superior; institución terciaria
Una institución que brinda educación superior (terciaria), como una universidad, instituto o colegio universitario, que otorga títulos de pregrado y/o posgrado o titulaciones equivalentes.
Ejemplos
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1selección; elección2una elección; decisión tomadaสถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săaสถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săainstitución de educación superior; institución terciariaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1toma de decisiones2una decisiónที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1que es importante; importante; clave2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1futuro (tiempo venidero)2perspectivas; porvenir
Elegir una institución de educación superior es una decisión importante para el futuro.
3 ejemplos másMostrar menos
พี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănกำลังgam-langเรียนอยู่riian yòoในnaiสถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săaที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangแห่งhàengหนึ่งในnèung naiกรุงเทพฯgrung-têp
Mi hermana mayor está estudiando en una famosa institución de educación superior en Bangkok.
สถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săaมีหน้าที่mee nâa têeในnaiการผลิตgaan pà-lìtบัณฑิตban-dìtที่têeมีmeeทั้งtángความรู้kwaam róoและláeคุณธรรมkun-ná-tam
Las instituciones de educación superior tienen el deber de formar graduados con conocimientos y ética.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiกำหนดgam-nòtมาตรฐานใหม่mâat-dtrà-tăan màiสำหรับsăm-ràpการประกันgaan bprà-ganคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săaทุกแห่งtúk hàeng
El gobierno ha establecido nuevos estándares para el aseguramiento de la calidad en todas las instituciones de educación superior.
Desglose de la palabra
+
สถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săaสถาบันอุดมศึกษาsà-tăa-ban ù-dom sùek-săainstitución de educación superior; institución terciaria