ราคาขนส่ง(raa-kaa kŏn sòng)
Significados
1SustantivoA2
costo de envío; gastos de envío
El precio que se cobra por transportar mercancías o entregar artículos a un destino.
Ejemplos
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1costo de envío; gastos de envío2tarifa de flete; costo de transporteเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1cuánto/cuántos (cantidad/precio)2qué tan / cuánto (grado/medida)3no mucho/muchos (tras negación)4no importa cuánto/cuántosครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Cuál es el precio del envío?
2SustantivoB2
tarifa de flete; costo de transporte
La tarifa o tasa aplicada al transporte de carga en los servicios de logística y fletes.
Ejemplos
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1usar un servicio; ser cliente2contratar un servicio o proveedorเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1comparar2comparativo (gramática)ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1costo de envío; gastos de envío2tarifa de flete; costo de transporteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1adecuadamente; cuidadosamente; bien2preferiblemente; sería mejor...ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Antes de elegir un servicio, debemos comparar cuidadosamente las tarifas de flete de cada empresa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ค่าจัดส่งkâa jàt sòngค่าจัดส่งkâa jàt sòngcosto de envío; tarifa de entrega
costo de envío; tarifa de entrega
ค่าขนส่งkâa kŏn sòngค่าขนส่งkâa kŏn sòngcosto de envío; tarifa de entrega; gastos de envío
costo de envío; tarifa de entrega; gastos de envío
อัตราค่าขนส่งàt-dtraa kâa kŏn sòngอัตราค่าขนส่งàt-dtraa kâa kŏn sòngtarifa de envío; tarifa de flete
tarifa de envío; tarifa de flete
ค่าส่งkâa sòngค่าส่งkâa sònggastos de envío; tarifa de entrega; franqueo
gastos de envío; tarifa de entrega; franqueo
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangcosto de flete; tarifa de flete
costo de flete; tarifa de flete
Desglose de la palabra
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deParte 1
+
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngcosto de envío; gastos de envío