ถุงหนึ่ง(tŭng nèung)

Significados

1SustantivoA1

una bolsa; una bolsa entera

Una cantidad equivalente a una bolsa; se usa al contar artículos por bolsas (con el clasificador ถุงถุงtŭng1bolsa; saco; bolsita2clasificador: bolsas; sacos; paquetes3condón; preservativo).

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ขอkŏrขอkŏr1pedir un deseo; rezar por2marcador de petición educada3rogar; suplicar4solicitar; pedir [algo]ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmbocadillo; dulce; postreถุงหนึ่งtŭng nèungถุงหนึ่งtŭng nèunguna bolsa; una bolsa entera
Mamá, quiero una bolsa de snacks.
3 ejemplos más
ป้าbpâaคะkáเอาaoส้มsômถุงหนึ่งtŭng nèungค่ะkâ
Tía, me llevaré una bolsa de naranjas.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuปุ๋ยbpŭiมาmaaถุงหนึ่งtŭng nèungสำหรับsăm-ràpต้นไม้dtôn máaiที่บ้านtêe bâan
Ayer compré una bolsa de fertilizante para las plantas de casa.
เขาkăoให้hâiมะม่วงmá-mûuangฉันchănมาmaaฟรีๆfree freeถุงหนึ่งtŭng nèung
Él me dio una bolsa de mangos gratis.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถุงtŭngถุงtŭng1bolsa; saco; bolsita2clasificador: bolsas; sacos; paquetes3condón; preservativoParte 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1cierto; determinado2un; uno; uno solo3uno (número)4primero; el mejor; principalParte 2
ถุงหนึ่งtŭng nèungถุงหนึ่งtŭng nèunguna bolsa; una bolsa entera