ชารสมะนาว(chaa rót má-naao)
Significados
1SustantivoA2
té de limón; té con sabor a lima
Té con sabor a limón o lima. En Tailandia, 'มะนาวมะนาวmá-naao1lima (lima sutil/tailandesa)2limero; árbol de lima' (manao) es lima, pero la bebida se conoce y traduce comúnmente como 'té de limón'.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)อยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearดื่มdèumดื่มdèum1beber alcohol2beber; tomarชารสมะนาวchaa rót má-naaoชารสมะนาวchaa rót má-naaoté de limón; té con sabor a limaครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Quiero beber té de limón.
3 ejemplos másMostrar menos
El té de limón de esta tienda tiene un sabor agridulce perfectamente equilibrado.
เวลาway-laaอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónได้dâiดื่มdèumชารสมะนาวchaa rót má-naaoเย็นๆyen yenแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêunมากmâak
Cuando hace calor, beber té de limón frío me hace sentir muy refrescado.