ชะวากทะเล(chá-wâak tá-lay)
Significados
1SustantivoC1
estuario; ensenada
la parte ancha de un río donde se une al mar; un estuario o ensenada costera
Ejemplos
บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1alrededor de; en las inmediaciones de2área; inmediacionesชะวากทะเลchá-wâak tá-layชะวากทะเลchá-wâak tá-layestuario; ensenadaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirปลาbplaaปลาbplaa1clasificador: ตัว2pez (animal)3pescado (como alimento)และláeและláey (conjunción coordinante)นกnókนกnók1clasificador para aves (ตัว)2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3pájaro; aveอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivir; residir; morar; habitarมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1muchos; numerosos; abundante2muchísimo; en gran medida
Muchos peces y aves viven en la zona del estuario.
3 ejemplos másMostrar menos
ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtป่าชายเลนbpàa chaai laynบริเวณbo-rí-waynชะวากทะเลchá-wâak tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการเพาะพันธุ์gaan pór panสัตว์น้ำsàt náam
El ecosistema de manglar en el estuario es importante para la cría de animales acuáticos.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngระดับrá-dàpน้ำขึ้นน้ำลงnáam kêun náam longในnaiเขตkètชะวากทะเลchá-wâak tá-layส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความเค็มkwaam kemของkŏngน้ำnáam
Los cambios de marea en la zona del estuario tienen un impacto directo en la salinidad del agua.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaพื้นที่púen têeชายฝั่งchaai fàngอย่างyàangไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmอาจàatทำลายtam laaiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngชะวากทะเลchá-wâak tá-layได้dâiอย่างถาวรyàang thăa-won
El desarrollo costero inapropiado podría destruir permanentemente la biodiversidad del estuario.