Thailändische Wörter auf Niveau A2

Besonders nützliche Wörter für den Tagesablauf, Pläne, Meinungen und Besorgungen.

14.706 Wörter
เปิดเรียน
bpə̀ət-riian

den Unterricht beginnen oder wieder aufnehmen

เพลงชาน้อง
pleeng-chaa-nɔ́ɔng

Südthailändisches Wiegenlied

คึดเติง
kʉ́t-dtəəng

vermissen; an jemanden oder etwas denken (nordthailändisch)

ติดประกาศ
dtìt-bprà-gàat

eine Mitteilung aushängen

ปิดเรียน
bpìt-riian

den Unterricht aussetzen; für die Ferien schließen

ครึ่งสุกครึ่งดิบ
krʉ̂ng-sùk-krʉ̂ng-dìp

halb gar; teilweise roh

ไฟต่ำ
fai-dtàm

niedrige Hitze

ขาวน้ำนม
kǎao-náam-nom

milchweiß

น่าแปลก
nâa-bplɛ̀ɛk

seltsam; überraschend

เพลงกล่อมลูก
pleeng-glɔ̀ɔm-lûuk

Wiegenlied

เฮดแบนด์
hêet-bɛɛn

Haarband; Stirnband

ลูกพลัม
lûuk-plam

Pflaume

ปกอ่อน
bpòk-ɔ̀ɔn

weicher Einband; broschiertes Buch

นั่งขัดตะหมาด
nâng kàt dtà-màat

Im Schneidersitz sitzen

คิวรถตู้
kiu-rót-dtûu

Kleinbusstand

เกลือหยาบ
glʉʉa-yàap

grobes Salz

ผ้าปิดจมูก
pâa-bpìt-jà-mùuk

Mund-Nasen-Schutz

ท้ายตาราง
táai-dtaa-raang

unterer Teil oder Ende einer Tabelle

วัดปรอท
wát-bpà-rɔ̀ɔt

bei jemandem Fieber messen

ท้องแฟบ
tɔ́ɔng-fɛ̂ɛp

einen flachen oder eingefallenen Bauch haben

ม้ายาว
máa-yaao

lange Sitzbank

ห้องซักรีด
hɔ̂ng-sák-rîit

Waschküche

ยาแก้ไข้
yaa-gɛ̂ɛ-kâi

fiebersenkendes Mittel; Antipyretikum

การทำนม
gaan-tam-nom

Herstellung oder Zubereitung von Milch

ตั๋วขาเดียว
dtǔua-kǎa-diiao

Ticket für die einfache Fahrt

ญาติวงศ์
yâat-wong

Verwandtschaft; Sippe (formell)

ยับย่น
yáp-yôn

faltig; zerknittert; zerknüllt

การออกเดินทาง
gaan-ɔ̀ɔk-dəən-taang

Abreise; Aufbruch

ลบเลข
lóp-lêek

Zahlen subtrahieren

ฟริสบี
frít-bii

Frisbee; Wurfscheibe

จั๊กแร้
ják-rɛ́ɛ

Achselhöhle

ขี้แมงมุม
kîi-mɛɛng-mum

Spinnwebe

น้ำยานวดผม
náam-yaa-nûuat-pǒm

Haarspülung

ครีมปรับสภาพผม
kriim-bpràp-sà-pâap-pǒm

Haarspülung

หวัก
wàk

Schöpfkelle

ไฟเขียวไฟแดง
fai-kǐiao-fai-dɛɛng

Ampeln (umgangssprachlich)

เลขประจำตัว
lêek-bprà-jam-dtuua

Identifikationsnummer

กระติกไฟฟ้า
grà-dtìk-fai-fáa

elektrischer Heißwasserspender

สต็อปวอตช์
sà-dtɔ̀p-wɔ̂ɔt

Stoppuhr

โลดเต้น
lôot-dtên

umherspringen oder tanzen

ห้องสมุดสาธารณะ
hɔ̂ng-sà-mùt-sǎa-taa-rá-ná

öffentliche Bibliothek

ฟันน้ำนม
fan-náam-nom

Milchzahn

หมดเรี่ยวหมดแรง
mòt-rîiao-mòt-rɛɛng

völlig erschöpft sein; keine Kraft mehr haben

กำลังยิง
gam-lang-ying

gerade schießen; gerade feuern

เบิกตา
bə̀ək-dtaa

die Augen weit öffnen

หน้าอ่อน
nâa-ɔ̀ɔn

jung aussehend; mit jugendlichem Gesicht

ปากกาหัวสักหลาด
bpàak-gaa-hǔua-sàk-gà-làat

Filzstift

ความเห็นด้วย
kwaam-hěn-dûuai

Übereinstimmung; Zustimmung

เร่งไฟ
rêng-fai

die Flamme höher drehen; das Feuer verstärken

การหายใจออก
gaan-hǎai-jai-ɔ̀ɔk

Ausatmen; Ausatmung

การพลิกกลับ
gaan-plík-glàp

Umdrehen; Wenden

เสียอกเสียใจ
sǐia-òk-sǐia-jai

zutiefst betrübt sein; Trauer empfinden

กล่องขาเข้า
glɔ̀ng-kǎa-kâo

Posteingang

ปวดขมอง
bpùuat-kà-mɔ̌ɔng

Kopfschmerzen haben (umgangssprachlich)

กล่องจดหมายเข้า
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kâo

Posteingang

ตั๋วผ่านประตู
dtǔua-pàan-bprà-dtuu

Eintrittskarte

งานเหย้างานเรือน
ngaan-yâo-ngaan-rʉʉan

Hausarbeit; Haushaltspflichten

การเดินหน้า
gaan-dəən-nâa

Vorwärtsbewegung

ฝนชุก
fǒn-chúk

regenreich; mit häufigem Regen

ดินสอเทียน
din-sɔ̌ɔ-tiian

Wachsmalstift

น้ำยาล้างสีเล็บ
náam-yaa-láang-sǐi-lép

Nagellackentferner

การหล่น
gaan-lòn

Fallen; Herabfallen

เทื่อหน้า
tʉ̂ʉa-nâa

nächstes Mal (regional)

รถรีโมต
rót-rii-môot

ferngesteuertes Auto (umgangssprachlich)

ความงง
kwaam-ngong

Verwirrung; Ratlosigkeit

จ็อกกิง
jɔ̀k-ging

joggen

ที่คั่นหน้าหนังสือ
tîi-kân-nâa-nǎng-sʉ̌ʉ

Lesezeichen

ผมหยักศก
pǒm-yàk-sòk

welliges Haar

กระป๋องรดน้ำ
grà-bpɔ̌ɔng-rót-náam

Gießkanne

กาดแลง
gàat-lɛɛng

Abendmarkt (nordthailändisch)

ง่วงเหงา
ngûuang-ngǎo

schläfrig; träge

ท่าเรือข้ามฟาก
tâa-rʉʉa-kâam-fâak

Fähranleger; Fähranlegestelle

ภาพถ่ายติดบัตร
pâap-tàai-dtìt-bàt

Passfoto

นมเต็มมันเนย
nom-dtem-man-nəəi

Vollmilch

เก้าอี้เท้าแขน
gâo-îi-táao-kɛ̌ɛn

Armlehnstuhl

พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

Schwiegervater (Vater des Ehemannes)

สาวรุ่น
sǎao-rûn

heranwachsendes Mädchen; junge Frau

ดิก
dìk

Wörterbuch

การตด
gaan-dtòt

Furzen; Darmwinde ablassen

กระดาษของขวัญ
grà-dàat-kɔ̌ɔng-kwǎn

Geschenkpapier

ความสงบเงียบ
kwaam-sà-ngòp-ngîiap

Ruhe und Stille; Beschaulichkeit

นมขาดมันเนย
nom-kàat-man-nəəi

Magermilch

การออกจากระบบ
gaan-ɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp

Abmelden; Ausloggen

เครื่องวัดไข้
krʉ̂ʉang-wát-kâi

Fieberthermometer

พ่อสามี
pɔ̂ɔ-sǎa-mii

Vater des Ehemanns; Schwiegervater

ดินสออัตโนมัติ
din-sɔ̌ɔ-àt-dtà-noo-mát

Druckbleistift

ตีนแมว
dtiin-mɛɛo

Katzenpfote

รูกระดุม
ruu-grà-dum

Knopfloch

เสี้ยง
sîiang

ausgehen; aufgebraucht sein (regionales Thailändisch)

กลมรี
glom-rii

oval; rundlich und länglich

ราวแขวนเสื้อ
raao-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa

Kleiderstange; Kleiderständer

ที่อยู่ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
tîi-yùu-bprai-sà-nii-ì-lék-trɔɔ-nìk

E-Mail-Adresse (formell)

ก้านสำลี
gâan-sǎm-lii

Wattestäbchen

หม้อหุงต้ม
mɔ̂ɔ-hǔng-dtôm

Kochtopf

การลาพักผ่อน
gaan-laa-pák-pɔ̀ɔn

Erholungsurlaub; Jahresurlaub

เช็กชื่อ
chék-chʉ̂ʉ

die Anwesenheit prüfen; die Namen aufrufen

ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

Lesezeichen; Seitenmarkierung

หลังมือ
lǎng-mʉʉ

Handrücken

การท่องเน็ต
gaan-tɔ̂ɔng-nét

Surfen im Internet

การส่องแสง
gaan-sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng

Leuchten; Lichtaussendung