แม่วัว

mɛ̂ɛ-wuua

Bedeutung

1NomenA1

Kuh; erwachsenes weibliches Rind

ein erwachsenes weibliches Rind, das insbesondere zur Zucht oder Milchproduktion gehalten wird

Beispiele

นั่นคือnân-kʉʉนั่นคือnân-kʉʉdas heißt; mit anderen Wortenแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaKuh; erwachsenes weibliches Rind
Das ist eine Mutterkuh.
3 weitere Beispiele
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaให้นมhâi-nomเราraoทุกวันtúk-wan
Die Mutterkuh gibt uns jeden Tag Milch.
ชาวนาchaao-naaรีดrîitนมแม่nom-mɛ̂ɛวัวwuuaในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Der Bauer melkt die Mutterkuh am Morgen.
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaตัวนั้นdtuua-nánกำลังจะgam-lang-jàออกลูกɔ̀ɔk-lûuk
Jene Mutterkuh steht kurz davor, zu kalben.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

mɛ̂ɛ

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-Mutter; MamaTeil 1
+
วัวwuuaวัวwuuaKuh; RindKuh; RindTeil 2
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaKuh; erwachsenes weibliches RindKuh; erwachsenes weibliches RindWort

Verwandte Wörter