อิมเมจไฟล์(im-mèt fai)
Bedeutungen
1NomenB1
Bilddatei
eine Computerdatei, die grafische Daten, ein Foto oder ein Bild enthält
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenอิมเมจไฟล์im-mèt faiอิมเมจไฟล์im-mèt fai1Bilddatei2Speicherabbilddatei; Disk-Imageของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenงานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepDesign; Gestaltungมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1E-Mail2mailen; per E-Mail sendenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Bitte sende die Bilddatei des Entwurfs an meine E-Mail-Adresse.
2NomenB2
Speicherabbilddatei; Disk-Image
eine Computerdatei, die den gesamten Inhalt und die Struktur eines Datenspeichermediums enthält, beispielsweise eine ISO-Datei
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1herunterladen2Download (Substantiv)อิมเมจไฟล์im-mèt faiอิมเมจไฟล์im-mèt fai1Bilddatei2Speicherabbilddatei; Disk-Imageของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanBetriebssystem (OS)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenนำมาnam maaนำมาnam maa1(her)bringen; holen2zu etwas führen; herbeiführen; verursachenติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Sie müssen die Image-Datei des Betriebssystems herunterladen, um sie auf dem neuen Computer zu installieren.
Wortaufschlüsselung
+
อิมเมจไฟล์im-mèt faiอิมเมจไฟล์im-mèt faiBilddatei