หัวหน้าพรรค(hŭua nâa pák)
Bedeutungen
1NomenB2
Parteivorsitzender; Parteichef
der Leiter einer politischen Partei; die Person, die für die Führung und Vertretung der Partei verantwortlich ist
Beispiele
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1Chef; Vorgesetzter2Leiter; Chefพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanOppositionsparteiออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; veröffentlicht werden2herauskommen; hervortreten3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1[etw.] beurteilen; [etw.] kommentieren2[jmdn./etw.] kritisieren (meist negativ)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2Regierung; staatliche Behörden
Der Oppositionsführer trat vor, um die Politik der Regierung zu kritisieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wer ist der aktuelle Vorsitzende der Pheu-Thai-Partei?
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngหัวหน้าพรรคhŭua nâa pákมีผลmee pŏnอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòทิศทางtít taangและláeอนาคตà-naa-kótของkŏngพรรคpák
Die Entscheidung des Parteivorsitzenden beeinflusst die Richtung und Zukunft der Partei maßgeblich.
ตำแหน่งdtam-nàengหัวหน้าhŭua nâaพรรคการเมืองpák gaan meuuangใหญ่yàiมาพร้อมกับmaa próm gàpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpและláeความกดดันkwaam gòt-danมหาศาลmá-hăa-săan
Die Position des Vorsitzenden einer großen politischen Partei ist mit immenser Verantwortung und großem Druck verbunden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หัวหน้าพรรคhŭua nâa pákหัวหน้าพรรคhŭua nâa pákParteivorsitzender; Parteichef