ยสท.
yo-sŏ-toBedeutung
1NomenC1
Tabakbehörde Thailands
eine Abkürzung für die Tobacco Authority of Thailand (TOAT), ein Staatsunternehmen, das ehemals als Thailand Tobacco Monopoly bekannt war
Beispiele
พ่อของฉันทำงานเป็นพนักงานอยู่ที่ ยสท.
Mein Vater arbeitet als Angestellter bei der TOAT.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ยสทyá-sòtได้dâaiประกาศbprà-gàatปรับbpràpขึ้นราคาkʉ̂n-raa-kaaสินค้าsǐn-káaบางbaangประเภทbprà-pêetตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiภาษีpaa-sǐiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
Die TOAT hat eine Preiserhöhung für bestimmte Produkttypen gemäß der neuen Steuerpolitik der Regierung angekündigt.
สหภาพแรงงานของ ยสท. ออกมาเรียกร้องให้ผู้บริหารทบทวนสวัสดิการของพนักงานที่ได้รับผลกระทบจากการปรับโครงสร้างองค์กร
Die Gewerkschaft der TOAT forderte das Management auf, die Sozialleistungen der von der Umstrukturierung betroffenen Mitarbeiter zu überprüfen.
การเปลี่ยนสถานะจากโรงงานยาสูบมาเป็น ยสท. ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการบริหารจัดการองค์กรให้มีประสิทธิภาพการแข่งขันที่สูงขึ้น
Der Statuswechsel vom thailändischen Tabakmonopol zur TOAT gilt als entscheidender Wendepunkt in der Unternehmensführung, um eine höhere Wettbewerbsfähigkeit zu erreichen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ยสท. ยอ-สอ-ทอ gesprochen?
yo-sŏ-to
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
yo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |