บอดี้สแลม(bor dêe sà-laem)
Bedeutungen
1EigennameA2
Bodyslam
eine berühmte thailändische Rockband
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)วงwongวงwong1Band; Musikgruppe2Gruppe; Personenkreis3Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)4Kreis; Ring5Ring; Zone; Rang6Stromkreis; Schleifeบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1Bodyslam2jemanden hochheben und zu Boden werfen; einen Bodyslam verpassen
I like the band Bodyslam.
2NomenB2
Bodyslam
ein Wrestling-Move, bei dem ein Ringer einen Gegner anhebt und kraftvoll zu Boden wirft
Beispiele
ท่าtâaท่าtâa1Körperhaltung; Pose; Stellung2Bewegung; Technik; Stil3Hafen; Pier; Anlegestelle4Anzeichen; Vorzeichen5Auftreten; Art und Weise; Ausstrahlungบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1Bodyslam2jemanden hochheben und zu Boden werfen; einen Bodyslam verpassenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeท่าไม้ตายtâa máai dtaaiท่าไม้ตายtâa máai dtaai1finale Technik; Finishing Move2Spezialtrick; Trumpfkarte (übertragen)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนักมวยปล้ำnák muuai bplâmนักมวยปล้ำnák muuai bplâm1Ringer (Amateur- / Leistungssport)2Profi-Wrestler (Sports Entertainment)คนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]บ่อยbòiบ่อยbòioft; häufigมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
The bodyslam is a signature move that this wrestler uses very often.
3VerbB2
jemanden hochheben und zu Boden werfen; einen Bodyslam verpassen
jemanden hochheben und kraftvoll zu Boden werfen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelโกรธgròhtโกรธgròht1wütend sein (auf/wegen)2wütend; zornigมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6zuweisen; paaren; zuordnen7Kälte spüren; frieren8festlegen; bestimmen (Preis, Zeit etc.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1Bodyslam2jemanden hochheben und zu Boden werfen; einen Bodyslam verpassenลงบนlong bonลงบนlong bonauf; auf (eine Oberfläche)เตียงdtiangเตียงdtiang1Bett (Möbelstück)2Krankenhausbett; Bettenkapazität3Zählwort: Betten; bettähnliche Plattformenนุ่มnûmนุ่มnûm1weich (beim Berühren)2sanft/weich (Stimme/Ton)3zart (Essen)ๆ-
He was so angry that he grabbed his friend and bodyslammed him onto the soft bed.