ชดเชยคาร์บอน(chót-chay kaa-bon)
Bedeutungen
1NomenB2
CO2-Kompensation; CO2-Ausgleich
die Handlung oder der Prozess des Ausgleichs von Kohlendioxidemissionen, oft durch die Unterstützung von Umweltprojekten
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1CO2-Kompensation; CO2-Ausgleich2CO2 kompensieren; CO2 ausgleichenที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynklar; eindeutigเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรักษาrák-săaรักษาrák-săa1behandeln; heilen2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3(ein Amt) innehaben; fungieren als4bewachen; aufpassen; beschützen5bewahren; erhalten; pflegenสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1Umwelt; die (natürliche) Umgebung2Umgebung; Umfeld (allgemein)
Unser Unternehmen hat eine klare Richtlinie zum CO2-Ausgleich, um die Umwelt zu schützen.
2VerbB2
CO2 kompensieren; CO2 ausgleichen
Kohlendioxidemissionen durch die Finanzierung von oder Teilnahme an Umweltprojekten kompensieren
Beispiele
สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan binFluggesellschaft; Airlineนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1einladen und ermutigen2werben; anwerbenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanPassagier; Fahrgastบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak[etw.] spendenเงินngernเงินngern1Geld2Geldmittel; Finanzen3Silber (Metall)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1CO2-Kompensation; CO2-Ausgleich2CO2 kompensieren; CO2 ausgleichenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)การบินgaan binการบินgaan bin1Luftfahrt; Fliegerei (als Tätigkeit/Bereich)2ein Flug (planmäßige Reise)
Diese Fluggesellschaft lädt Passagiere ein, Geld zu spenden, um die CO2-Emissionen ihres Fluges auszugleichen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1[etw.] kompensieren; [etw.] ausgleichen2Kompensation; EntschädigungTeil 1
+
ชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonCO2-Kompensation; CO2-Ausgleich