คุณเกล(kun gay)

Bedeutungen

1EigennameA2

Khun Gale (Höflichkeitstitel + Vorname)

Thailändischer Höflichkeitstitel 'คุณคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst' (Khun), der vor dem Vornamen Gale verwendet wird; eine respektvolle Art, Gale anzusprechen oder sich auf sie/ihn zu beziehen. Nicht gleichbedeutend mit dem deutschen Herr/Frau plus Nachname.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คุณเกลkun gayคุณเกลkun gayKhun Gale (Höflichkeitstitel + Vorname)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Das ist Khun Gale.
3 weitere Beispiele
วันนี้wan néeคุณเจอkun jerคุณเกลkun gayไหมmăiคะká
Haben Sie Khun Gale heute gesehen?
คุณเกลkun gayกำลังจะgam-lang jàไปbpaiประชุมbprà-chum
Khun Gale ist im Begriff, zu einer Besprechung zu gehen.
ผมpŏmได้ยินdâi-yinมาmaaว่าwâaคุณเกลkun gayจะเป็นjà bpenผู้จัดการโครงการpôo jàt gaan kroong gaanสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkใหม่màiนี้néeครับkráp
Ich habe gehört, dass Gale der Projektmanager für dieses neue Projekt sein wird.

Wortaufschlüsselung

คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; VerdienstTeil 1
+
เกลgaynเกลgaynGale (Vorname; Transliteration)Teil 2
คุณเกลkun gayคุณเกลkun gayKhun Gale (Höflichkeitstitel + Vorname)