33,467 個單字
ค่าน้ำหนัก
kâa-nám-nàk
測得的重量；重量讀數
แปลกที่
bplɛ̀ɛk-tîi
不習慣陌生環境
เอ่ยนาม
yèe-naam
說出或提及名字（正式用語）
กระดาษปิดผนัง
grà-dàat-bpìt-pà-nǎng
壁紙
ขี้แร้
kîi-rɛ́ɛ
腋下（泰語南部方言）
เงินฝากออมทรัพย์
ngən-fàak-ɔɔm-sáp
活期儲蓄存款
เบาเครื่อง
bao-krʉ̂ʉang
降低引擎動力
ผ่อนเพลา
pɔ̀ɔn-plao
減輕；緩和；放寬
เชื่อมไมตรี
chʉ̂ʉam-mai-dtrii
建立或增進友好關係
ตัดรส
dtàt-rót
調和味道
เขียวขี้ม้า
kǐiao-kîi-máa
暗橄欖綠；卡其綠
บานม้วน
baan-múuan
捲門；鐵捲門
ตัวพ่วง
dtuua-pûuang
拖車
การซักแห้ง
gaan-sák-hɛ̂ɛng
乾洗
ใบคำร้อง
bai-kam-rɔ́ɔng
申請表；書面請求
การปิดงาน
gaan-bpìt-ngaan
完成；結案
แผลร้อนใน
plɛ̌ɛ-rɔ́ɔn-nai
嘴破；口腔潰瘍
พักเรียน
pák-riian
勒令停學；被停學
หัวนอน
hǔua-nɔɔn
床頭；睡眠處頭部所在的一端
เมกอัป
mêek-àp
化妝；上妝
จุดบอด
jùt-bɔ̀ɔt
視線死角；盲區
ฟาดปาก
fâat-bpàak
吃；大吃（口語）
กวางตุ้งฮ่องเต้
gwaang-dtûng-hɔ̂ɔng-dtêe
青江菜；青梗小白菜
นัดหยุดงาน
nát-yùt-ngaan
罷工
ความระลึก
kwaam-rá-lʉ́k
回想；憶念
ไม่ประสีประสา
mâi-bprà-sǐi-bprà-sǎa
天真；不懂事；缺乏經驗
ระดับผลการเรียนเฉลี่ย
rá-dàp-pǒn-gaan-riian-chà-lìia
平均績點
ผิดสัตย์
pìt-sàt
食言；違背誓言
มะก้วยก๋า
má-gûuai-gǎa
芭樂（果實或樹；泰北用語）
เปาะ
bpɔ̀
發出清脆的斷裂聲或敲擊聲
ปี้เขย
bpîi-kə̌əi
姊夫（泰北方言）
กรุบกรับ
grùp-gràp
嘎吱嘎吱作響
มะลิว
má-liu
芭樂（泰國北部方言）
แหว
hɛ̌ɛo
厲聲斥責；大聲喝斥
เสือกไส
sʉ̀ʉak-sǎi
推開；粗暴地推開
กล้อน
glɔ̂ɔn
把頭髮或動物的毛剪短
ขาล่อง
kǎa-lɔ̂ng
下行；順流或南下的行程
หางหนู
hǎang-nǔu
鼠尾髮型
ภูมิอกภูมิใจ
puum-òk-puum-jai
深感自豪；引以為傲
จั๊กเข็บ
ják-kèp
小蜈蚣
ลูกในไส้
lûuk-nai-sâi
親生孩子；親生骨肉
คุ้นลิ้น
kún-lín
味道熟悉；吃慣了的
ทะแม่ง
tá-mɛ̂ɛng
有怪味；味道不對
ตัวต่อ
dtuua-dtɔ̀ɔ
虎頭蜂；胡蜂
หงายผึ่ง
ngǎai-pʉ̀ng
向後跌倒；仰面摔倒
คันเหยียบ
kan-yìiap
踏板；腳踏板
ชินมือ
chin-mʉʉ
用得順手；習慣操作
ความไม่ซื่อสัตย์
kwaam-mâi-sʉ̂ʉ-sàt
不誠實
ฟักหม่น
fák-mòn
冬瓜（泰北用語）
โดเนอร์
doo-nə̂ə
土耳其旋轉烤肉
ผลได้
pǒn-dâai
收益；益處；回報
กระจู๋กระจี๋
grà-jǔuk-rá-jǐi
親暱交談；親密低語
ความเผื่อแผ่
kwaam-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ
慷慨；樂於分享
รับเวร
ráp-ween
接班；接手值勤
หอมป้อมกุลา
hɔ̌ɔm-bpɔ̂m-gù-laa
蒔蘿（泰北用語）
แถวนอน
tɛ̌ɛo-nɔɔn
橫排
สอดส่าย
sɔ̀ɔt-sàai
掃視；四處張望
ขี้เหวี่ยง
kîi-wìiang
脾氣差；愛對人發火（口語）
แก้เก้อ
gɛ̂ɛ-gə̂ə
掩飾窘態；化解尷尬
ความโง่เขลา
kwaam-ngôo-klǎo
愚蠢；愚昧；無知
คิดถูก
kít-tùuk
收費低；開價便宜
แตกเนื้อสาว
dtɛ̀ɛk-nʉ́ʉa-sǎao
女孩開始青春期發育
โยนความผิด
yoon-kwaam-pìt
把責任推給別人
ตาลุก
dtaa-lúk
眼睛一亮；因渴望而睜大眼睛
เบะปาก
bè-bpàak
撇嘴；嘴角下垂
วางอาวุธ
waang-aa-wút
放下武器；投降；停止敵對行動
พลาสติกห่ออาหาร
pláat-sà-dtìk-hɔ̀ɔ-aa-hǎan
保鮮膜
เรื่อยเฉื่อย
rʉ̂ʉai-chʉ̀ʉai
慢悠悠地；漫無目的地
เทปเสียง
têep-sǐiang
錄音帶
เทปบันทึกเสียง
têep-ban-tʉ́k-sǐiang
錄音用磁帶
ฆ่าฟัน
kâa-fan
殺戮；殺人
ผักฮ่องเต้
pàk-hɔ̂ɔng-dtêe
青江菜
ตาตุ่ม
dtaa-dtùm
踝骨；內踝或外踝
ไม่ขาดปาก
mâi-kàat-bpàak
反覆說起；不斷提到
ไสหัวไป
sǎi-hǔua-bpai
滾開；滾出去（非常粗魯）
หงายเก๋ง
ngǎai-gěeng
向後摔倒；摔個四腳朝天（口語）
บ่าน้ำ
bàa-náam
葫蘆（泰國北部用語）
เสียราคา
sǐia-raa-kaa
貶值；跌價
ฟักขี้หมู
fák-kîi-mǔu
冬瓜
ได้ที
dâai-tii
得到有利機會；有機可乘
ปลอกอนามัย
bplɔ̀ɔk-à-naa-mai
保險套
ตาโพลง
dtaa-ploong
睜大眼睛；睜眼不眠
ความโง่เง่า
kwaam-ngôo-ngâo
愚蠢；愚笨
แก้เขิน
gɛ̂ɛ-kə̌ən
掩飾或緩解尷尬
ส่งเวร
sòng-ween
交班
แถวหน้ากระดาน
tɛ̌ɛo-nâa-grà-daan
橫排；橫列
ตาวาว
dtaa-waao
眼睛發亮；雙眼閃耀
ยู่ปาก
yûu-bpàak
噘嘴；抿嘴
น้อยหนัง
nɔ́ɔi-nǎng
害羞；尷尬；羞愧（泰國南部方言）
ตาลีตาเหลือก
dtaa-lii-dtaa-lʉ̀ʉak
慌慌張張地；手忙腳亂地
หัวคะมำ
hǔua-ká-mam
向前栽倒；頭朝下跌倒
หัวทิ่มหัวตำ
hǔua-tîm-hǔua-dtam
頭朝下地；一頭栽下去
ตัวล่าง
dtuua-lâang
下面那個；底部項目
มาร์จิน
maa-jin
頁邊空白
บวชเณร
bùuat-neen
出家當沙彌
ความดันโลหิตต่ำ
kwaam-dan-loo-hìt-dtàm
低血壓
หอมด่วน
hɔ̌ɔm-dùuan
薄荷（泰北用語）
หอมเดือน
hɔ̌ɔm-dʉʉan
薄荷（泰北用語）
การขัง
gaan-kǎng
關押；拘禁
รากดิน
râak-din
蚯蚓