B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,676 個單字
ร้อนตับแตก
rɔ́ɔn-dtàp-dtɛ̀ɛk

極熱;酷熱;熱得要命

เพิ่มยอด
pə̂əm-yɔ̂ɔt

增加數量(如銷售量);提升業績

แบตเตอรี่แพ็ค
bɛ̀t-dtəə-rîi-pɛ́k

電池組

ลองคบกัน
lɔɔng-kóp-gan

試著交往

เดินเส้น
dəən-sên

勾勒輪廓;描邊

ร่างโครง
râang-kroong

擬定大綱;草擬框架

ล้างกรรม
láang-gam

消除業障;贖罪

ครัวบิวท์อิน
kruua-biu-in

系統廚具;嵌入式廚房

น่าเพลิดเพลิน
nâa-plə̂ət-pləən

令人愉快的;有趣的

ช็อปกระจาย
chɔ́p-grà-jaai

瘋狂購物;大買特買

เทพบุตร
têep-pá-bùt

男神;非常英俊的男人

ชาวสวรรค์
chaao-sà-wǎn

天人;天使;神仙

โอชะ
oo-chá

美味的;可口的

ลั่นไก
lân-gai

扣下扳機;開槍

งานไอที
ngaan-ai-tii

IT工作;資訊工作

อร่อยเลิศ
à-rɔ̀i-lə̂ət

非常美味;極品

ผู้รายงาน
pûu-raai-ngaan

記者;報告人

ผู้ให้ข้อมูล
pûu-hâi-kɔ̂ɔ-muun

消息來源;線人

ทุ่งหญ้าสีเขียว
tûng-yâa-sǐi-kǐiao

綠色草地;綠色原野

เจ็บร้าว
jèp-ráao

感到放射性疼痛;感到疼痛蔓延

มุกดา
múk-daa

穆達(人名)

มองค้อน
mɔɔng-kɔ́ɔn

不悅地斜眼看人;瞪人

หมาวัด
mǎa-wát

佛寺裡的狗

เรื่องราวดี
rʉ̂ʉang-raao-dii

好故事;正面事件

เป็นบาป
bpen-bàap

有罪;是罪惡的

ถึงจุดสุดยอด
tʉ̌ng-jùt-sùt-yɔ̂ɔt

達到性高潮;高潮

ผู้ทรยศ
pûu-tɔɔ-rá-yót

叛徒;背叛者

คนหักหลัง
kon-hàk-lǎng

背叛者;背後捅刀的人

ทีมตัดต่อ
tiim-dtàt-dtɔ̀ɔ

剪輯團隊

วงนินทา
wong-nin-taa

八卦圈;愛聊八卦的群體

กล้ามเนื้อน่อง
glâam-nʉ́ʉa-nɔ̂ɔng

小腿肌

ได้รับแจ้ง
dâi-ráp-jɛ̂ɛng

接獲通知;得到通知

วิธีแก้ปัญหา
wí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

解決方法;解決方案

เพิ่มเลือด
pə̂əm-lʉ̂ʉat

補血;增加血量

ตัวฮีล
dtuua-hiin

補師;治療角色

ในเร็ววัน
nai-reo-wan

不久;很快

ทรอมโบน
trɔɔm-boon

長號;伸縮喇叭

หญ้าแห้ง
yâa-hɛ̂ɛng

乾草

จำรูปแบบ
jam-rûup-bɛ̀ɛp

記住模式;記憶規律

ขำเบาๆ
kăm bao bao

輕笑;暗自發笑

หัวเราะเบาๆ
hŭua-rór bao bao

輕笑;咯咯地笑

สอดสาย
sɔ̀ɔt-sǎai

穿線;插管

ตัวประมวลผล
dtuua-bprà-muuan-pǒn

處理器;中央處理器

คลานเป็นเต่า
klaan-bpen-dtào

龜速移動;慢吞吞

เอาเข้าเตาอบ
ao-kâo-dtao-òp

放進烤箱

แยกย้ายกัน
yɛ̂ɛk-yáai-gan

解散;各自離開

เฮลั่น
hee-lân

大聲歡呼;爆發出歡呼聲

ปิดช่อง
bpìt-chɔ̂ng

堵住縫隙;堵住漏洞

ป่วยหนัก
bpùuai-nàk

病重;患重病

แบ่งงบ
bɛ̀ng-ngóp

分配預算

ศูนย์บรรเทาทุกข์
sǔun-ban-tao-túk

救災中心;避難所

ศูนย์ช่วยเหลือ
sǔun-chûuai-lʉ̌ʉa

救助中心;援助中心

เมืองเพชรบูรณ์
mʉʉang-pét-chá-buun

碧差汶市

สะตอ
sà-dtɔɔ

臭豆;苦豆

ลวดมัด
lûuat-mát

綁線;紮線

ลวดผูก
lûuat-pùuk

鐵絲;綁線

กลิ่นเหงื่อ
glìn-ngʉ̀ʉa

汗味

ศิลปะดิจิทัล
sǐn-lá-bpà-dì-jì-tâl

數位藝術

ไม้คิว
máai-kiu

撞球桿;球桿

ถีบตัว
tìip-dtuua

蹬腿;用腳蹬開

เมืองปิด
mʉʉang-bpìt

封鎖的城市;封城

เพิ่มพลัง
pə̂əm-pá-lang

增加力量;補充能量

กดชัตเตอร์
gòt-chát-dtə̂ə

按下快門

เตร็ดเตร่
dtrèt-dtrèe

閒晃;遊蕩;漫遊

ขยับขยาย
kà-yàp-kà-yǎai

擴張;擴大

รับประทานยา
ráp-bprà-taan-yaa

吃藥;服藥(正式)

ถ่ายภาพหน้าจอ
tàai-pâap-nâa-jɔɔ

截圖;擷取螢幕畫面

ภาพหน้าจอ
pâap-nâa-jɔɔ

螢幕截圖;截圖

แคสเตอร์
kɛ̂ɛt-dtə̂ə

實況主;遊戲賽評;解說員

นักพากย์เกม
nák-pâak-geem

遊戲解說員;電競主播

ใจแคบ
jai-kɛ̂ɛp

心胸狹窄的;缺乏包容心的;小心眼的

หัวโบราณ
hǔua-boo-raan

守舊的;保守的

ขี้ระแวง
kîi-rá-wɛɛng

多疑的;愛猜忌的

ขี้กังวล
kîi-gang-won

愛操心的;焦慮的

โรงแรมระดับ 4 ดาว
rohng raem rá-dàp sèe daao

四星級飯店

ใส่เต้าเจี้ยว
sài-dtâo-jîiao

加入黃豆醬;加入豆瓣醬

ซอสเต้าเจี้ยว
sɔ́ɔt-dtâo-jîiao

黃豆醬;豆醬

สำเนาสำรอง
sǎm-nao-sǎm-rɔɔng

備份;備份副本

ค่านิยมไทย
kâa-ní-yom-tai

泰國價值觀

เอกสารซ้ำ
èek-gà-sǎan-sám

重複文件;副本

ข้าวสาลีเต็มเมล็ด
kâao-sǎa-lii-dtem-má-lét

全麥

ดูตื่นตาตื่นใจ
duu-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

看起來很壯觀;令人驚豔

ตัวติดกัน
dtuua-dtìt-gan

形影不離;總是待在一起

จนสึก
jon-sʉ̀k

直到磨損;直到耗損

ยูสเซอร์เนม
yûut-sə̂ə-neem

使用者名稱;帳號

จัดการแทน
jàt-gaan-tɛɛn

代為處理;替他人處理

ดึงมือกลับ
dʉng-mʉʉ-glàp

把手縮回;縮手

ผิดคำพูด
pìt-kam-pûut

食言;違背諾言

ผิดสัญญา
pìt-sǎn-yaa

違約;食言

ชื่อบัญชี
chʉ̂ʉ-ban-chii

帳戶名稱

ไม่รักษาคำพูด
mâi-rák-sǎa-kam-pûut

不守承諾;食言

ด้านหน้าเครื่อง
dâan-nâa-krʉ̂ʉang

機器正面;設備正面

จุดสกัด
jùt-sà-gàt

檢查站;路障

ขอบโค้ง
kɔ̀ɔp-kóong

弧形邊緣;圓弧邊

สีไม้
sǐi-máai

木色;木紋色

รอบพิเศษ
rɔ̂ɔp-pí-sèet

特別場;加開場次

จับฉลากแจก
jàp-chà-làak-jɛ̀ɛk

舉辦抽獎;抽獎

ศัพท์ทางการ
sàp-taang-gaan

正式用語;官方用語

งานปฐมนิเทศ
ngaan bpà-tŏm-ní-têt

迎新活動;新生訓練;職前訓練

เปลื้องผ้า
bplʉ̂ʉang-pâa

脫衣;褪去衣物