去墨西哥旅遊
幼獸；動物幼崽
羅望子汁；羅望子水
加熱完成；熱好
自來水
不指著；不指明
台北（台灣首都）
有素食菜單；提供素食選擇
一百美分；一美元
市場（泰北話）
早上（泰北方言）
數學課
打瞌睡；打盹
每個方案；每個包裹（單獨考量）
哪個方案；哪個套裝
第三（順序或排名）
嘎吱聲；嘰嘎聲（擬聲詞）
在社群媒體上
一百 MB（100 MB）
榴槤園
蓋爾（尊稱加名字）
一手；一組六入的飲料
吃泰式蚵仔煎
沾春捲（沾醬）
哇；噢（表示驚訝）
大笑表情符號；搞笑表情符號
頭部腫塊；頭上的包
地瓜；番薯
印度煎餅；泰式香蕉煎餅
家具店
San；西班牙語頭銜「聖人」
在長椅上
服務生；侍者
牆洞；牆上的洞
有臥推椅；有舉重床
花園圖片；公園照片
更新照片；更改照片；上傳照片
羽球運動；羽毛球運動
海豚
坤吉迪（禮貌稱呼）
進食；吃
麥克筆；記號筆
學習製作；學習做某事
潘趣酒；綜合果汁（飲料）
好的；沒問題；同意
耳朵柔軟；耳墊柔軟
女婿
做蛋糕；烤蛋糕
搖滾樂
一日遊；單日遊
缺貨的；售罄的
非常乾淨；整潔
超大號；特大號
喉嚨發癢；喉嚨乾癢
摩托車；腳踏車（外來語）
阿南（男性名字）
馬里諾先生；馬里諾女士（尊稱）
忘記帶錢包
學習刺繡
模糊；失焦
拉斯維加斯；美國內華達州城市
空手道（武術）
薄荷綠（顏色）
瑜伽課
那邊！；看那裡！
室外廁所；戶外洗手間
小心小型水母！
蟲子；小爬蟲
小水母
輕一點；溫和一點；弱一點
薄荷味；薄荷香
拜訪；探望
沖洗；沖水（馬桶或系統）
麥克筆；記號筆
熱的（與冷飲或冰飲相對）
金項鍊；金鍊子
曼徹斯特（英國城市）
拉麵店；拉麵館
沙發床
穿白衣；一身白裝
迪士尼樂園（主題樂園）
皮靴
鉤住；用掛鉤扣上
球拍
您忘了；您忘記了；你忘了
奈比多（緬甸首都）
調皮的；淘氣的；愛搗蛋的
忘記貼上；忘記扣上；忘記穿戴
打羽球；打羽毛球
網球場
想你（聊天簡稱）
原味薄脆餅乾；原味蘇打餅乾
煎牛排
愛他；愛她（泰北方言）
像這樣；以此方式（泰北話）
（刺耳的）嗶嗶聲；哨聲
巴西咖啡
一切；所有事物
網球場
籃球（運動）