最常用泰語單字

串流播放電影；線上看電影

學習刺繡

言辭；措辭；話語（文學用語）

釣魚線；魚線

賽車隊

熱敷墊；熱敷袋

抽水馬達

超導體

審批流程；批准過程

裝作沒聽見；不理會

馬丁尼

藍染布

製作泰式甜點

紮染絲綢

捲摺；捲起並摺疊

誦戒；誦波羅提木叉

指數的；指數式的

王座；皇家寶座

子組件；次要組件

網狀圖案；網格花紋

（口語）手推車冰淇淋

薑茶

腫脹緊繃

非常美味

海綠色；水藍色

網路卡

教化；陶冶

綜合口味；多種口味

總開關；斷路器

愛丁堡

支撐；撐住

價格通知單；報價單

繼任者；繼承人

爆裂物；炸藥

戰友；同袍

氣門嘴；充氣口

外匯市場

電影編劇

聖嬰耶穌；嬰孩耶穌

泰南咖哩醬；泰式米線醬

晚宴；盛宴

船屋；水上房屋

敵人；對手

逾越節晚餐

編輯權限；寫入權限

教育材料；學習教材（學術用語）

奧拉農女士（禮貌稱呼）

浮誇；誇張（網路用語）

房屋被風吹走

汆燙貝類；半煮貝類

嘿；喂（伊善或寮國方言）

原始碼；程式碼

蠟滴；滴下的燭蠟

C-Major影城

不小心撥開；不慎碰落

公曆；格里曆；國際曆法

粒線體

電路圖；原理圖

循環基金；周轉基金

昌卜克區（泰國清邁）

螢光

生長季；種植季；農作季

照料；監護；保護

免下車服務；得來速窗口

藍調歌曲；布魯斯歌曲

面對面相見；親自見面（方言）

慶典表演；盛大慶祝活動

動物細胞

色界禪定成就（佛教）

混音

真空包裝機；真空封口機

班加隆瓷器；泰國五彩瓷

職位競爭；角逐職位

異常值；離群值

個人技能

輪型裝甲車

U頻道（電視頻道品牌）

憔悴；消瘦蒼白

人脈；關係

色素；顏料

半途而廢；中途失敗

籃球場

人體工學

朝鮮民主主義人民共和國；北韓

土地仲介；房地產經紀人

消毒；殺菌

運費

流理台；料理台

極樂；至高無上的幸福

反對；抗議；反對意見

測量儀器；感測器

土堆；泥堆

筆電；筆記型電腦

攪拌機

泰南酸辣黃咖哩

深褐色；深棕色

開國皇帝；始皇帝

商人；商賈

無名品牌；白牌

閃爍的星星