返回結果
ไปได้ดี
(bpai dâi dee)
▶
含義
1
動詞
B1
進展順利；發展良好
進展順利；發展良好；結果圓滿
例句
การเรียน
gaan rian
การเรียน
gaan rian
1
學校教育；教育
2
學習；讀書
ภาษาไทย
paa-săa tai
ภาษาไทย
paa-săa tai
1
泰語
2
泰文（學校科目）；泰語課
3
泰語的；用泰語表達的
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
我的
ไปได้ดี
bpai dâi dee
ไปได้ดี
bpai dâi dee
進展順利；發展良好
▶
我的泰文學習進展順利；我的泰文課上得很順利。
還有 3 個例句
顯示較少
ธุรกิจใหม่
tú-rá-gìt mài
ของเขา
kŏng kăo
ดูเหมือน
doo mĕuuan
จะ
jà
ไปได้ดี
bpai dâi dee
เพราะ
práw
มี
mee
ลูกค้าเยอะ
lôok-káa yér
ทุกวัน
túk wan
▶
他的新生意看起來進展順利，因為每天都有很多客人。
ความสัมพันธ์
kwaam săm-pan
ของเรา
kŏng rao
ไปได้ดี
bpai dâi dee
จนกระทั่ง
jon grà-tâng
เขา
kăo
ต้อง
dtông
ย้ายไป
yáai bpai
ต่างประเทศ
dtàang bprà-têht
▶
我們的關係一直進展順利，直到他必須搬到國外。
แม้
máe
จะ
jà
มี
mee
ความขัดแย้ง
kwaam kàt yáeng
ใน
nai
ช่วงแรก
chûuang râek
แต่
dtàe
การเจรจา
gaan jay-rá-jaa
ก็
gâw
กลับมา
glàp maa
ไปได้ดี
bpai dâi dee
ในที่สุด
nai têe sùt
▶
雖然一開始有些衝突，但談判最終進展順利。
相關詞彙
近義詞
ไปได้สวย
bpai-dái-sǔay
ไปได้สวย
bpai-dái-sǔay
進展順利；發展成功
進展順利；發展成功
ราบรื่น
râap-rêun
ราบรื่น
râap-rêun
1
順利的；毫無阻礙的
2
和諧的；融洽的
順利的；毫無阻礙的
和諧的；融洽的
單字拆解
ไป
bpai
ไป
bpai
1
表示動作已完成或已成為過去
2
去；前往
3
去；掉（方向補語或助詞）
4
繼續；持續下去（體貌標記）
第 1 部分
+
ได้ดี
dâai dee
ได้ดี
dâai dee
成功；出人頭地
第 2 部分
ไปได้ดี
bpai dâi dee
ไปได้ดี
bpai dâi dee
進展順利；發展良好