返回結果
เลาะก้างปลา
(láw gâang bplaa)
▶
含義
1
動詞
A2
剔除魚骨；去魚刺
剔除魚骨；去除魚刺。
例句
แม่
mâe
แม่
mâe
1
對女性熟悉或親暱的稱呼
2
媽媽；母親
3
前綴：女性；主要；基礎
กำลัง
gam-lang
กำลัง
gam-lang
1
功率（物理）
2
兵力；部隊
3
正在；目前
4
力量；體力
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
剔除魚骨；去魚刺
▶
媽媽正在剔除魚刺；媽媽正在幫魚去骨。
還有 3 個例句
顯示較少
คุณพ่อ
kun pâw
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
ให้
hâi
ฉัน
chăn
ก่อนกิน
gòn gin
ข้าว
kâao
เสมอ
sà-mĕr
▶
爸爸在吃飯前總是會幫我剔除魚刺。
ช่วย
chûuai
เลาะก้างปลาทู
lór gâang bplaa too
ให้
hâi
หน่อย
nòi
ได้ไหม
dâi măi
ครับ
kráp
▶
可以請你幫我剔除這條鯖魚的魚刺嗎？
การ
gaan
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
ต้อง
dtông
ใช้
chái
ความระมัดระวัง
kwaam rá-mát rá-wang
เพื่อไม่ให้
pêuua mâi hâi
เนื้อปลา
néuua bplaa
เละ
lé
และ
láe
ต้อง
dtông
แน่ใจ
nâe jai
ว่า
wâa
ไม่มีก้าง
mâi mee gâang
เล็กๆ
lék lék
เหลืออยู่
lĕuua yòo
▶
剔除魚刺需要很細心，才能確保魚肉不會碎掉，並確認沒有剩下任何小刺。
單字拆解
เลาะ
ló
เลาะ
ló
1
剔除；沿邊修剪；剝離
2
沿著邊緣走；順著邊緣移動
3
拆線；挑線
第 1 部分
+
ก้างปลา
gâang bplaa
ก้างปลา
gâang bplaa
1
魚骨圖
2
魚刺；魚骨
3
人字紋；魚骨紋
第 2 部分
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
เลาะก้างปลา
láw gâang bplaa
剔除魚骨；去魚刺